本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

bromear

to joke

  • 使用頻度 #393
  • 規則動詞(-ar)
  • 動名詞: bromeando
  • 過去分詞: bromeado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I joke
  2. tú you joke
  3. usted, él, ella he/she jokes
  4. nosotros we joke
  5. vosotros スペイン you all joke
  6. ustedes, ellos, ellas they joke

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I joked
  2. tú you joked
  3. usted, él, ella he/she joked
  4. nosotros we joked
  5. vosotros スペイン you all joked
  6. ustedes, ellos, ellas they joked

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to joke
  2. tú you used to joke
  3. usted, él, ella he/she used to joke
  4. nosotros we used to joke
  5. vosotros スペイン you all used to joke
  6. ustedes, ellos, ellas they used to joke

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will joke
  2. tú you will joke
  3. usted, él, ella he/she will joke
  4. nosotros we will joke
  5. vosotros スペイン you all will joke
  6. ustedes, ellos, ellas they will joke

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would joke
  2. tú you would joke
  3. usted, él, ella he/she would joke
  4. nosotros we would joke
  5. vosotros スペイン you all would joke
  6. ustedes, ellos, ellas they would joke

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I joke
  2. tú (that) you joke
  3. usted, él, ella (that) he/she joke
  4. nosotros (that) we joke
  5. vosotros スペイン (that) you all joke
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they joke

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I joked
  2. tú (if) you joked
  3. usted, él, ella (if) he/she joked
  4. nosotros (if) we joked
  5. vosotros スペイン (if) you all joked
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they joked

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú joke!
  2. usted joke! (formal)
  3. nosotros joke! (let’s)
  4. vosotros スペイン joke! (all of you)
  5. ustedes joke! (all of you)

bromear の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mi abuelo bromea con las enfermeras todo el día.

    My grandad jokes with the nurses all day.

  2. 過去

    Bromeé con él y se enfadó de verdad.

    I joked with him and he got really angry.

  3. 半過去

    Tranquila, solo bromeaba, no te enfades.

    Relax, I was only joking, don't get angry.

  4. 未来

    Seguro que bromearán sobre mi corte de pelo.

    They'll surely joke about my haircut.

  5. 条件法

    Yo no bromearía con eso delante del jefe.

    I wouldn't joke about that in front of the boss.

  6. 現在接続法

    No me gusta que bromees con la comida.

    I don't like you joking around with food.

  7. 過去接続法

    Le molestó que bromeáramos sobre su edad.

    It bothered her that we joked about her age.

  8. 命令形

    ¡No bromees, dime la verdad de una vez!

    Don't joke, tell me the truth right now!

bromear が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル3

  • Estoy bromeando. También hay comida sin chile. I'm joking. There is food without chilli too.
  • Bromeamos un poco mientras escribíamos las invitaciones. We joked a little while we were writing the invitations.
  • No voy a bromear con la fecha de la boda. I'm not going to joke about the wedding date.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。