本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

freír

to fry

  • 使用頻度 #326
  • 不規則動詞（-ir）
  • 動名詞: friendo
  • 過去分詞: frito

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I fry
  2. tú you fry
  3. usted, él, ella he/she fries
  4. nosotros we fry
  5. vosotros スペイン you all fry
  6. ustedes, ellos, ellas they fry

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I fried
  2. tú you fried
  3. usted, él, ella he/she fried
  4. nosotros we fried
  5. vosotros スペイン you all fried
  6. ustedes, ellos, ellas they fried

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to fry
  2. tú you used to fry
  3. usted, él, ella he/she used to fry
  4. nosotros we used to fry
  5. vosotros スペイン you all used to fry
  6. ustedes, ellos, ellas they used to fry

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will fry
  2. tú you will fry
  3. usted, él, ella he/she will fry
  4. nosotros we will fry
  5. vosotros スペイン you all will fry
  6. ustedes, ellos, ellas they will fry

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would fry
  2. tú you would fry
  3. usted, él, ella he/she would fry
  4. nosotros we would fry
  5. vosotros スペイン you all would fry
  6. ustedes, ellos, ellas they would fry

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I fry
  2. tú (that) you fry
  3. usted, él, ella (that) he/she fry
  4. nosotros (that) we fry
  5. vosotros スペイン (that) you all fry
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they fry

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I fried
  2. tú (if) you fried
  3. usted, él, ella (if) he/she fried
  4. nosotros (if) we fried
  5. vosotros スペイン (if) you all fried
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they fried

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú fry!
  2. usted fry! (formal)
  3. nosotros fry! (let’s)
  4. vosotros スペイン fry! (all of you)
  5. ustedes fry! (all of you)

freír の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mi madre fríe el pescado con mucho aceite.

    My mom fries fish with lots of oil.

  2. 過去

    Freí unas papas para acompañar la carne.

    I fried some potatoes to go with the meat.

  3. 半過去

    Los domingos mi padre freía churros para todos.

    On Sundays my dad fried churros for everyone.

  4. 未来

    ¿Freirás los plátanos o los asarás?

    Will you fry the plantains or roast them?

  5. 条件法

    Yo freiría el pollo en aceite bien caliente.

    I would fry the chicken in really hot oil.

  6. 現在接続法

    No quiero que frías nada, huele toda la casa.

    I don't want you frying anything, the whole house smells.

  7. 過去接続法

    Mi abuela quería que friera las croquetas despacio.

    My grandmother wanted me to fry the croquettes slowly.

  8. 命令形

    ¡Fríe la cebolla primero y luego el ajo!

    Fry the onion first and then the garlic!

ご参考に

  • The participle is "frito": huevos fritos, he frito las papas.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ir）。