本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

prohibir

to forbid

  • 使用頻度 #394
  • 不規則動詞（-ir）
  • 動名詞: prohibiendo
  • 過去分詞: prohibido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I forbid
  2. tú you forbid
  3. usted, él, ella he/she forbids
  4. nosotros we forbid
  5. vosotros スペイン you all forbid
  6. ustedes, ellos, ellas they forbid

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I forbade
  2. tú you forbade
  3. usted, él, ella he/she forbade
  4. nosotros we forbade
  5. vosotros スペイン you all forbade
  6. ustedes, ellos, ellas they forbade

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to forbid
  2. tú you used to forbid
  3. usted, él, ella he/she used to forbid
  4. nosotros we used to forbid
  5. vosotros スペイン you all used to forbid
  6. ustedes, ellos, ellas they used to forbid

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will forbid
  2. tú you will forbid
  3. usted, él, ella he/she will forbid
  4. nosotros we will forbid
  5. vosotros スペイン you all will forbid
  6. ustedes, ellos, ellas they will forbid

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would forbid
  2. tú you would forbid
  3. usted, él, ella he/she would forbid
  4. nosotros we would forbid
  5. vosotros スペイン you all would forbid
  6. ustedes, ellos, ellas they would forbid

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I forbid
  2. tú (that) you forbid
  3. usted, él, ella (that) he/she forbid
  4. nosotros (that) we forbid
  5. vosotros スペイン (that) you all forbid
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they forbid

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I forbade
  2. tú (if) you forbade
  3. usted, él, ella (if) he/she forbade
  4. nosotros (if) we forbade
  5. vosotros スペイン (if) you all forbade
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they forbade

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú forbid!
  2. usted forbid! (formal)
  3. nosotros forbid! (let’s)
  4. vosotros スペイン forbid! (all of you)
  5. ustedes forbid! (all of you)

prohibir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    El médico me prohíbe el café por un mes.

    The doctor forbids me coffee for a month.

  2. 過去

    Mis padres me prohibieron salir el fin de semana.

    My parents forbade me from going out on the weekend.

  3. 半過去

    En mi escuela prohibían los teléfonos en clase.

    At my school they banned phones in class.

  4. 未来

    ¿Prohibirán los coches en el centro histórico?

    Will they ban cars in the historic center?

  5. 条件法

    Yo prohibiría fumar en todas las terrazas.

    I would ban smoking on all terraces.

  6. 現在接続法

    No quiero que le prohíbas jugar con sus amigos.

    I don't want you to forbid him from playing with his friends.

  7. 過去接続法

    Nadie esperaba que el ayuntamiento prohibiera la fiesta.

    Nobody expected the town hall to ban the party.

  8. 命令形

    ¡No prohíbas los dulces, solo pon un límite!

    Don't ban sweets, just set a limit!

ご参考に

  • "Prohibir que" takes the subjunctive: te prohíbo que salgas. "Prohibido fumar" is "No smoking".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ir）。