本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

admitir

to admit

  • 使用頻度 #391
  • 規則動詞（-ir）
  • 動名詞: admitiendo
  • 過去分詞: admitido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I admit
  2. tú you admit
  3. usted, él, ella he/she admits
  4. nosotros we admit
  5. vosotros スペイン you all admit
  6. ustedes, ellos, ellas they admit

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I admited
  2. tú you admited
  3. usted, él, ella he/she admited
  4. nosotros we admited
  5. vosotros スペイン you all admited
  6. ustedes, ellos, ellas they admited

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to admit
  2. tú you used to admit
  3. usted, él, ella he/she used to admit
  4. nosotros we used to admit
  5. vosotros スペイン you all used to admit
  6. ustedes, ellos, ellas they used to admit

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will admit
  2. tú you will admit
  3. usted, él, ella he/she will admit
  4. nosotros we will admit
  5. vosotros スペイン you all will admit
  6. ustedes, ellos, ellas they will admit

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would admit
  2. tú you would admit
  3. usted, él, ella he/she would admit
  4. nosotros we would admit
  5. vosotros スペイン you all would admit
  6. ustedes, ellos, ellas they would admit

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I admit
  2. tú (that) you admit
  3. usted, él, ella (that) he/she admit
  4. nosotros (that) we admit
  5. vosotros スペイン (that) you all admit
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they admit

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I admited
  2. tú (if) you admited
  3. usted, él, ella (if) he/she admited
  4. nosotros (if) we admited
  5. vosotros スペイン (if) you all admited
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they admited

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú admit!
  2. usted admit! (formal)
  3. nosotros admit! (let’s)
  4. vosotros スペイン admit! (all of you)
  5. ustedes admit! (all of you)

admitir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Admito que me equivoqué con el restaurante.

    I admit I was wrong about the restaurant.

  2. 過去

    Al final admitió que no había leído el contrato.

    In the end he admitted he hadn't read the contract.

  3. 半過去

    Ese hotel no admitía mascotas, por eso no fuimos.

    That hotel didn't allow pets, that's why we didn't go.

  4. 未来

    ¿Admitirá algún día que tenías razón?

    Will he ever admit that you were right?

  5. 条件法

    Yo admitiría el error y pediría perdón.

    I'd admit the mistake and apologize.

  6. 現在接続法

    Es difícil que admita que necesita ayuda.

    It's unlikely he'll admit he needs help.

  7. 過去接続法

    Me sorprendió que admitiera su culpa tan rápido.

    It surprised me that she admitted her guilt so quickly.

  8. 命令形

    ¡Admite que la película te gustó!

    Admit that you liked the movie!

ご参考に

  • "Admitir" is also to accept: aquí no admiten tarjetas, no se admiten perros.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ir）。