本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

discutir

to argue, to discuss

  • 使用頻度 #286
  • 規則動詞（-ir）
  • 動名詞: discutiendo
  • 過去分詞: discutido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I argue
  2. tú you argue
  3. usted, él, ella he/she argues
  4. nosotros we argue
  5. vosotros スペイン you all argue
  6. ustedes, ellos, ellas they argue

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I argued
  2. tú you argued
  3. usted, él, ella he/she argued
  4. nosotros we argued
  5. vosotros スペイン you all argued
  6. ustedes, ellos, ellas they argued

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to argue
  2. tú you used to argue
  3. usted, él, ella he/she used to argue
  4. nosotros we used to argue
  5. vosotros スペイン you all used to argue
  6. ustedes, ellos, ellas they used to argue

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will argue
  2. tú you will argue
  3. usted, él, ella he/she will argue
  4. nosotros we will argue
  5. vosotros スペイン you all will argue
  6. ustedes, ellos, ellas they will argue

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would argue
  2. tú you would argue
  3. usted, él, ella he/she would argue
  4. nosotros we would argue
  5. vosotros スペイン you all would argue
  6. ustedes, ellos, ellas they would argue

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I argue
  2. tú (that) you argue
  3. usted, él, ella (that) he/she argue
  4. nosotros (that) we argue
  5. vosotros スペイン (that) you all argue
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they argue

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I argued
  2. tú (if) you argued
  3. usted, él, ella (if) he/she argued
  4. nosotros (if) we argued
  5. vosotros スペイン (if) you all argued
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they argued

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú argue!
  2. usted argue! (formal)
  3. nosotros argue! (let’s)
  4. vosotros スペイン argue! (all of you)
  5. ustedes argue! (all of you)

discutir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    ¿Por qué discuten tus vecinos todas las noches?

    Why do your neighbors argue every night?

  2. 過去

    Ayer discutí con mi hermana por una tontería.

    Yesterday I argued with my sister over something silly.

  3. 半過去

    De niños discutíamos por el mando de la tele.

    As kids we fought over the TV remote.

  4. 未来

    Mañana discutiremos el presupuesto con el equipo.

    Tomorrow we'll discuss the budget with the team.

  5. 条件法

    Yo no discutiría con él, nunca cambia de opinión.

    I wouldn't argue with him, he never changes his mind.

  6. 現在接続法

    No quiero que discutan delante de los niños.

    I don't want you two arguing in front of the kids.

  7. 過去接続法

    Si discutieras menos, dormirías mejor.

    If you argued less, you'd sleep better.

  8. 命令形

    ¡No discutas con el árbitro, que te expulsa!

    Don't argue with the referee, he'll send you off!

ご参考に

  • "Discutir" is usually to argue: discutieron por dinero. For a calm talk, say "hablar de".

discutir が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 最上級レベル2

  • Pablo y yo discutimos por el color de la cocina. Pablo and I argue about the colour of the kitchen.
  • Ayer discutí con el fontanero por teléfono. Yesterday I argued with the plumber on the phone.
  • No voy a discutir con Ortega por un cojín. I'm not going to argue with Ortega about a cushion.
14
The Apple of My Eye

最上級レベル2 · discutíamos

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ir）。