本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

dirigir

to direct, to run

  • 使用頻度 #119
  • 規則動詞（-ir）
  • 動名詞: dirigiendo
  • 過去分詞: dirigido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I direct
  2. tú you direct
  3. usted, él, ella he/she directs
  4. nosotros we direct
  5. vosotros スペイン you all direct
  6. ustedes, ellos, ellas they direct

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I directed
  2. tú you directed
  3. usted, él, ella he/she directed
  4. nosotros we directed
  5. vosotros スペイン you all directed
  6. ustedes, ellos, ellas they directed

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to direct
  2. tú you used to direct
  3. usted, él, ella he/she used to direct
  4. nosotros we used to direct
  5. vosotros スペイン you all used to direct
  6. ustedes, ellos, ellas they used to direct

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will direct
  2. tú you will direct
  3. usted, él, ella he/she will direct
  4. nosotros we will direct
  5. vosotros スペイン you all will direct
  6. ustedes, ellos, ellas they will direct

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would direct
  2. tú you would direct
  3. usted, él, ella he/she would direct
  4. nosotros we would direct
  5. vosotros スペイン you all would direct
  6. ustedes, ellos, ellas they would direct

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I direct
  2. tú (that) you direct
  3. usted, él, ella (that) he/she direct
  4. nosotros (that) we direct
  5. vosotros スペイン (that) you all direct
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they direct

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I directed
  2. tú (if) you directed
  3. usted, él, ella (if) he/she directed
  4. nosotros (if) we directed
  5. vosotros スペイン (if) you all directed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they directed

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú direct!
  2. usted direct! (formal)
  3. nosotros direct! (let’s)
  4. vosotros スペイン direct! (all of you)
  5. ustedes direct! (all of you)

dirigir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mi hermana dirige una escuela de idiomas.

    My sister runs a language school.

  2. 過去

    Ese director dirigió mi película favorita.

    That director directed my favorite movie.

  3. 半過去

    Mi abuelo dirigía el coro de la iglesia.

    My grandfather used to direct the church choir.

  4. 未来

    ¿Quién dirigirá el equipo cuando te vayas?

    Who will lead the team when you leave?

  5. 条件法

    Yo no dirigiría una empresa tan grande.

    I wouldn't run such a big company.

  6. 現在接続法

    Buscan a alguien que dirija el nuevo proyecto.

    They're looking for someone to lead the new project.

  7. 過去接続法

    Me pidieron que dirigiera la reunión de padres.

    They asked me to lead the parents' meeting.

  8. 命令形

    ¡Dirige tú, que conoces mejor el camino!

    You lead, you know the way better!

ご参考に

  • "Dirigirse a alguien" is to address someone; "dirigirse a un lugar" is to head somewhere: "se dirigió a la salida".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ir）。