本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

funcionar

to work (a machine)

  • 使用頻度 #255
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: funcionando
  • 過去分詞: funcionado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I work
  2. tú you work
  3. usted, él, ella he/she works
  4. nosotros we work
  5. vosotros スペイン you all work
  6. ustedes, ellos, ellas they work

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I worked
  2. tú you worked
  3. usted, él, ella he/she worked
  4. nosotros we worked
  5. vosotros スペイン you all worked
  6. ustedes, ellos, ellas they worked

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to work
  2. tú you used to work
  3. usted, él, ella he/she used to work
  4. nosotros we used to work
  5. vosotros スペイン you all used to work
  6. ustedes, ellos, ellas they used to work

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will work
  2. tú you will work
  3. usted, él, ella he/she will work
  4. nosotros we will work
  5. vosotros スペイン you all will work
  6. ustedes, ellos, ellas they will work

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would work
  2. tú you would work
  3. usted, él, ella he/she would work
  4. nosotros we would work
  5. vosotros スペイン you all would work
  6. ustedes, ellos, ellas they would work

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I work
  2. tú (that) you work
  3. usted, él, ella (that) he/she work
  4. nosotros (that) we work
  5. vosotros スペイン (that) you all work
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they work

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I worked
  2. tú (if) you worked
  3. usted, él, ella (if) he/she worked
  4. nosotros (if) we worked
  5. vosotros スペイン (if) you all worked
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they worked

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú work!
  2. usted work! (formal)
  3. nosotros work! (let’s)
  4. vosotros スペイン work! (all of you)
  5. ustedes work! (all of you)

funcionar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    El elevador no funciona desde el lunes.

    The elevator hasn't worked since Monday.

  2. 過去

    ¿Funcionó el cargador que te presté?

    Did the charger I lent you work?

  3. 半過去

    La lavadora funcionaba bien hasta la semana pasada.

    The washing machine worked fine until last week.

  4. 未来

    Con esta pila, el control funcionará otra vez.

    With this battery, the remote will work again.

  5. 条件法

    Sin internet, la aplicación no funcionaría.

    Without internet, the app wouldn't work.

  6. 現在接続法

    Ojalá que la impresora funcione hoy.

    I hope the printer works today.

  7. 過去接続法

    Si el aire funcionara, dormiríamos mejor.

    If the air conditioning worked, we'd sleep better.

  8. 命令形

    ¡Funciona, por favor, que tengo prisa!

    Work, please, I'm in a hurry!

funcionar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 初級レベル2

  • El cajero no funciona. The cash machine doesn't work.
  • Ayer mi tarjeta no funcionó. Yesterday my card didn't work.
  • Mañana va a funcionar. Tomorrow it's going to work.

スペイン語 · 中級レベル1

  • La bomba funciona bien. The pump works well.
  • La bomba no funcionaba el martes. The pump wasn't working on Tuesday.
  • La bomba va a funcionar cuando cambie la pieza. The pump is going to work when I replace the part.
4
The Machine Ate My Card

初級レベル2 · No funciona.

サブスクリプションが必要 18
No Water

中級レベル1 · no funcionaba

サブスクリプションが必要 27
Not Even If They Paid Me

上級レベル2 · ¿Funciona?

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。