本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

matar

to kill, figuratively to wear someone out

  • 使用頻度 #159
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: matando
  • 過去分詞: matado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I kill
  2. tú you kill
  3. usted, él, ella he/she kills
  4. nosotros we kill
  5. vosotros スペイン you all kill
  6. ustedes, ellos, ellas they kill

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I killed
  2. tú you killed
  3. usted, él, ella he/she killed
  4. nosotros we killed
  5. vosotros スペイン you all killed
  6. ustedes, ellos, ellas they killed

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to kill
  2. tú you used to kill
  3. usted, él, ella he/she used to kill
  4. nosotros we used to kill
  5. vosotros スペイン you all used to kill
  6. ustedes, ellos, ellas they used to kill

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will kill
  2. tú you will kill
  3. usted, él, ella he/she will kill
  4. nosotros we will kill
  5. vosotros スペイン you all will kill
  6. ustedes, ellos, ellas they will kill

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would kill
  2. tú you would kill
  3. usted, él, ella he/she would kill
  4. nosotros we would kill
  5. vosotros スペイン you all would kill
  6. ustedes, ellos, ellas they would kill

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I kill
  2. tú (that) you kill
  3. usted, él, ella (that) he/she kill
  4. nosotros (that) we kill
  5. vosotros スペイン (that) you all kill
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they kill

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I killed
  2. tú (if) you killed
  3. usted, él, ella (if) he/she killed
  4. nosotros (if) we killed
  5. vosotros スペイン (if) you all killed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they killed

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú kill!
  2. usted kill! (formal)
  3. nosotros kill! (let’s)
  4. vosotros スペイン kill! (all of you)
  5. ustedes kill! (all of you)

matar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Este calor me mata, ya no aguanto.

    This heat is killing me, I can't take it anymore.

  2. 過去

    Maté una cucaracha enorme en la cocina.

    I killed a huge cockroach in the kitchen.

  3. 半過去

    Las subidas de Guanajuato nos mataban.

    Guanajuato's hills were killing us.

  4. 未来

    Mi mamá me matará si llego tarde otra vez.

    My mom will kill me if I'm late again.

  5. 条件法

    Yo mataría por un helado ahorita.

    I'd kill for an ice cream right now.

  6. 現在接続法

    Cuida la planta para que el sol no la mate.

    Look after the plant so the sun doesn't kill it.

  7. 過去接続法

    Si el frío matara las plantas, las metería.

    If the cold killed the plants, I'd bring them in.

  8. 命令形

    ¡Mata ese mosquito antes de que me pique!

    Kill that mosquito before it bites me!

ご参考に

  • "Me mata" also means it wears me out or it cracks me up: este calor me mata.

matar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 中級レベル1

  • Doce horas de trabajo me matan. Twelve hours of work wear me out.
  • La espera en la terminal me mató. The wait at the station wore me out.
  • Otro día sin dormir me va a matar. Another day without sleep is going to wear me out.

スペイン語 · 上級レベル2

  • Si me dices que respire, te mato. If you tell me to breathe, I'll kill you.
  • Mi abuela mataba los guajolotes ella sola. My grandmother used to kill the turkeys on her own.
  • Esta salsa os va a matar de gusto. This sauce is going to kill you with pleasure.
22
San Cristobal

中級レベル1 · me mataría

サブスクリプションが必要 5
If You Tell Me to Breathe

上級レベル2 · te mato

サブスクリプションが必要 11
The Unwritten Rules

最上級レベル2 · que nos mata

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。