スペイン語の動詞

platicar

to chat, in Mexico

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

Presente · 今のこと、習慣、事実

Pretérito indefinido · 終わった動作

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

Condicional · 「〜だろう」

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

Platico con mi abuela por teléfono cada domingo.

I chat with my grandma on the phone every Sunday.
過去

Platicamos hasta las dos de la mañana.

We chatted until two in the morning.
半過去

Los vecinos platicaban en la banqueta cada tarde.

The neighbors used to chat on the sidewalk every afternoon.
未来

Platicaré con ella cuando se calme.

I'll talk with her when she calms down.
条件法

Yo platicaría con tu jefe antes de renunciar.

I'd have a talk with your boss before quitting.
現在接続法

¿Quieres que platiquemos un rato después de la cena?

Do you want us to chat a while after dinner?
過去接続法

Mi mamá quería que platicara más con mi papá.

My mom wanted me to talk more with my dad.
命令形

¡Platícame todo, no te guardes nada!

Tell me everything, don't hold anything back!

"Platicar" is Mexico's word; in Spain people "charlan". "Platícame qué pasó" is "tell me what happened".

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。