スペイン語の動詞

tomar el relevo

to take over

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

Presente · 今のこと、習慣、事実

Pretérito indefinido · 終わった動作

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

Condicional · 「〜だろう」

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

A las ocho tomo el relevo de la enfermera de noche.

At eight I take over from the night nurse.
過去

Cuando mi padre se jubiló, mi hermana tomó el relevo.

When my father retired, my sister took over.
半過去

Cada tarde mi abuela tomaba el relevo y cuidaba de nosotros.

Every afternoon my grandmother took over and looked after us.
未来

¿Quién tomará el relevo cuando se vaya la jefa de planta?

Who will take over when the ward manager leaves?
条件法

Yo tomaría el relevo, pero no tengo experiencia en urgencias.

I'd take over, but I've no experience in A&E.
現在接続法

Quiero que tomes el relevo del proyecto a partir de mayo.

I want you to take over the project from May.
過去接続法

Me ofrecieron que tomara el relevo, pero dije que no.

They offered to let me take over, but I said no.
命令形

¡Toma el relevo, Manu, que llevo doce horas de pie!

Take over, Manu, I've been on my feet for twelve hours!

"El relevo" is a relay race or a changing of the guard; "coger el relevo" is said just as much in Spain.

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

Cuando el profesor se cansa, tomo yo el relevo. When the professor gets tired, I take over.
Al final, tomé el relevo para la última. At the end, I took over for the last stretch.
Cuando me jubile, Julián tomará el relevo. When I retire, Julian will take over.

最上級レベル1 · tomar el relevo

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。