本文へスキップ
fluentbyear

SWEDISH の動詞

sitta

座る;座っている

  • 不規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

不定詞

  1. infinitiv 座る(辞書形)
  2. att-infinitiv 座ること(att と共に)
  3. supinum 座った(har/hade の後で使用)
  4. presens particip 座っている(形容詞・分詞)

現在

  1. jag 私は座る/私は座っている
  2. du あなたは座る/あなたは座っている
  3. han/hon 彼/彼女は座る/座っている
  4. vi 私たちは座る/座っている
  5. ni あなたたちは座る/座っている
  6. de 彼らは座る/座っている

過去

  1. jag 私は座った/私は座っていた
  2. du あなたは座った/座っていた
  3. han/hon 彼/彼女は座った/座っていた
  4. vi 私たちは座った/座っていた
  5. ni あなたたちは座った/座っていた
  6. de 彼らは座った/座っていた

現在完了(Perfekt)

  1. jag 私は座ったことがある/ずっと座っている
  2. du あなたは座ったことがある/ずっと座っている
  3. han/hon 彼/彼女は座ったことがある/ずっと座っている
  4. vi 私たちは座ったことがある/ずっと座っている
  5. ni あなたたちは座ったことがある/ずっと座っている
  6. de 彼らは座ったことがある/ずっと座っている

未来

  1. jag 私は座るつもりだ/座るだろう
  2. du あなたは座るつもりだ/座るだろう
  3. han/hon 彼/彼女は座るつもりだ/座るだろう
  4. vi 私たちは座るつもりだ/座るだろう
  5. ni あなたたちは座るつもりだ/座るだろう
  6. de 彼らは座るつもりだ/座るだろう

進行形

  1. jag 私は座って待っている
  2. du あなたは座って読んでいる
  3. han/hon 彼女は座って書いている
  4. vi 私たちは座って話している
  5. ni あなたたちは座ってコーヒーを飲んでいる
  6. de 彼らは座って見ている

命令形

  1. du 座って(一人に対して)
  2. ni 座って(複数の人に対して)
  3. vi 座りましょう
  4. artig inbjudan どうぞご自由にここに座ってください
  5. du (fråga) ここに座ってもらえますか?(丁寧な依頼)
  6. ni (fråga) ここに座っていただけますか?(複数・改まった相手への丁寧な依頼)

否定

  1. jag (presens) 私は座っていない
  2. du (presens) あなたは座っていない
  3. han/hon (presens) 彼女は座っていない
  4. vi (presens) 私たちは座っていない
  5. jag (imperfekt) 私は座らなかった/座っていなかった
  6. jag (perfekt) 私は座ったことがない/ずっと座っていない

sitta の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 不定詞

    Det är skönt att sitta i solen.

    日なたに座るのは気持ちがいいです。

  2. 現在

    Jag sitter vid bordet.

    私はテーブルに着いています。

  3. 過去

    Igår satt vi i parken.

    昨日、私たちは公園で座っていました。

  4. 現在完了(Perfekt)

    Vi har suttit här en stund.

    私たちはしばらくここに座っています。

  5. 未来

    Jag ska sitta bredvid dig på bussen.

    バスではあなたの隣に座ります。

  6. 進行形

    Hon sitter och väntar på bussen.

    彼女は座ってバスを待っています。

  7. 命令形

    Sitt här, tack.

    どうぞ、ここに座ってください。

  8. 否定

    Jag sitter inte i soffan nu.

    私は今ソファに座っていません。

  9. 現在

    Barnen sitter i bilen.

    子どもたちは車の中に座っています。

ご参考に

  • Sitta は強変化の不規則動詞です。主な形は "sitta"(不定詞)、"sitter"(現在形)、"satt"(過去形)、"suttit"(スピーヌム)です。母音は i – a – u と変化し、語幹は二重の t を保ちます:"sitt"。
  • Sitta は状態、つまり座っている状態を表します(例:"Hon sitter på stolen.")。座るという動作を表すには "sätta sig" を使います:"Hon sätter sig." 動きを表すのに "sitta" は使いません。
  • 現在形はすべての人称で同じです:"jag sitter"、"du sitter"、"vi sitter"、"de sitter"。命令形 "Sitt" は一人に対しても複数の人に対しても同じです。
  • スウェーデン語では、継続している姿勢を "sitter och" +動詞でよく表します:"Jag sitter och väntar." これは「座って待っている」または「(座った状態で)待っている」という意味です。"och" は別の動作として訳しません。
  • よく使う前置詞:"sitta på en stol"、"sitta i soffan"、"sitta vid bordet"、"sitta bredvid någon"。場所や家具に応じて前置詞を選びます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。