本文へスキップ
fluentbyear

SWEDISH の動詞

bo

住む;居住する

  • 不規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. jag 私は住んでいます(現在)
  2. du あなたは住んでいます(単数・現在)
  3. han 彼は住んでいます(現在)
  4. hon 彼女は住んでいます(現在)
  5. vi 私たちは住んでいます(現在)
  6. ni あなたたちは住んでいます(複数・現在)
  7. de 彼らは住んでいます(現在)

過去

  1. jag 私は住んでいました(過去)
  2. du あなたは住んでいました(単数・過去)
  3. han 彼は住んでいました(過去)
  4. hon 彼女は住んでいました(過去)
  5. vi 私たちは住んでいました(過去)
  6. ni あなたたちは住んでいました(複数・過去)
  7. de 彼らは住んでいました(過去)

現在完了(Perfekt)

  1. jag 私は住んできました(完了)
  2. du あなたは住んできました(単数・完了)
  3. han 彼は住んできました(完了)
  4. hon 彼女は住んできました(完了)
  5. vi 私たちは住んできました(完了)
  6. ni あなたたちは住んできました(複数・完了)
  7. de 彼らは住んできました(完了)

未来

  1. jag 私は住むでしょう(未来)
  2. du あなたは住むでしょう(単数・未来)
  3. han 彼は住むでしょう(未来)
  4. hon 彼女は住むでしょう(未来)
  5. vi 私たちは住むでしょう(未来)
  6. ni あなたたちは住むでしょう(複数・未来)
  7. de 彼らは住むでしょう(未来)

条件法

  1. jag (〜なら)私は住むでしょう(条件法)
  2. du (〜なら)あなたは住むでしょう(単数・条件法)
  3. han (〜なら)彼は住むでしょう(条件法)
  4. hon (〜なら)彼女は住むでしょう(条件法)
  5. vi (〜なら)私たちは住むでしょう(条件法)
  6. ni (〜なら)あなたたちは住むでしょう(複数・条件法)
  7. de (〜なら)彼らは住むでしょう(条件法)

命令形

  1. du 住みなさい!/泊まりなさい!(一人に対して)
  2. ni 住みなさい!/泊まりなさい!(複数の人に対して)
  3. vi 住みましょう!/泊まりましょう!

否定

  1. jag 私は住んでいません(否定・現在)
  2. du あなたは住んでいません(単数)
  3. han 彼は住んでいません
  4. hon 彼女は住んでいません
  5. vi 私たちは住んでいません
  6. ni あなたたちは住んでいません(複数)
  7. de 彼らは住んでいません

不定詞

  1. infinitiv 住む(不定詞)
  2. att-infinitiv 住むこと("att"を伴う)
  3. presens 住む(現在形)
  4. preteritum 住んだ(過去形)
  5. supinum 住んだ(スーピン、"har"の後で使用)
  6. presensparticip 住んでいる、居住している(現在分詞)

bo の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Jag bor i en liten lägenhet i Göteborg.

    私はヨーテボリの小さなアパートに住んでいます。

  2. 現在

    Var bor du?

    どこに住んでいますか?

  3. 現在

    Min syster bor i Malmö.

    私の姉はマルメに住んでいます。

  4. 過去

    Förra året bodde jag nära havet.

    去年、私は海の近くに住んでいました。

  5. 過去

    Vi bodde på hotell i Stockholm.

    私たちはストックホルムのホテルに泊まりました。

  6. 現在完了(Perfekt)

    Jag har bott här i tre år.

    私はここに3年間住んでいます。

  7. 未来

    Nästa år ska jag bo i Uppsala.

    来年、私はウプサラに住む予定です。

  8. 未来

    Vi kommer att bo hos mina föräldrar i en månad.

    私たちは1か月間、両親の家に泊まります。

  9. 条件法

    Jag skulle gärna bo nära skogen.

    森の近くに住めたらいいなと思います。

  10. 命令形

    Bo gärna hos oss i helgen!

    今週末はぜひ私たちの家に泊まってください!

  11. 否定

    Jag bor inte långt från skolan.

    私は学校から遠くないところに住んでいます。

  12. 不定詞

    Jag vill bo nära mina vänner.

    私は友達の近くに住みたいです。

ご参考に

  • スウェーデン語の動詞は主語によって変化しません。現在形はすべての人称で"bor"です:"jag bor"、"du bor"、"hon bor"、"vi bor"、"de bor"。
  • 主要形は"bo"(不定詞)、"bor"(現在形)、"bodde"(過去形)、"bott"(スーピン)です。完了形には"har bott"を使います。例:"Jag har bott här i tre år."
  • 都市や国には"bo i"を、通り・島・ホテルには"bo på"を使います:"Jag bor i Göteborg."、"Hon bor på Storgatan." "Bo hos"は「誰かのところに住む、または泊まる」という意味です:"Vi bor hos mina föräldrar."
  • 主節では、否定語は動詞の後に置きます:"Jag bor inte här." 命令形は語幹そのままの形です:"Bo!" 「〜に住みましょう」と言うときは"Låt oss bo ..."を使います。
  • 未来は通常"ska bo"または"kommer att bo"で表します:"Jag ska bo i Uppsala." 条件法は"skulle bo"です:"Jag skulle gärna bo nära skogen."
  • "Bo"は「どこかに住む」または「ある場所に滞在する」という意味です。「生きている」ことを表すには、スウェーデン語では"leva"を使います。分詞"boende"は名詞としても使われ、「住居」や「住民」という意味になります。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。