그리스어
올리버는 도시의 소리를 더 또렷하게 듣습니다: 시장에서 오가는 재치 있는 이야기, 택시 기사들과 주고받는 농담, 거리 속어, 야시장의 리듬까지. 그는 빠른 대답, 재미있는 한마디, 빠른 말을 따라 듣는 연습을 합니다. 일상적이고 격식 없는 거리 그리스어를 이해하고 대화에 참여하는 법을 배웁니다.
오디오 안내: 영어
처음 2개 레슨은 무료입니다. 나머지는 구독을 통해 웹과 앱에서 모두 이용할 수 있습니다.
유창함 레벨 1 - 1부
레슨 1~10길모퉁이 가판대에서의 첫 번째 빠른 대화: 올리버는 스타브로스에게 커피와 신문을 달라고 하고, 설탕에 관한 질문을 놓친 뒤 아주 빠르게 계산합니다.
키오스크의 분주한 아침: 올리버는 빠르게 한 질문을 천천히 해 달라고 하고, 다시 말해 달라고 부탁한 뒤에도 커피와 신문을 받습니다.
가판대 안에서 외쳐지는 가격: 얼마인지 묻고, 20이 넘는 숫자를 알아듣고, 지폐나 동전으로 결제하며 거스름돈을 따라갑니다.
소티리스와 함께 동네를 가로지르는 짧은 택시 이동입니다.
모나스티라키 근처 뒷골목을 지나는 짧은 택시 이동: 올리버는 재빨리 방향을 알려 주고, 모퉁이 옆에서 택시를 세우게 한 뒤 기사에게 기다려 달라고 부탁합니다.
소티리스와 함께 겪는 교통 체증: 도로 공사에 불평하고, 기다리고, 온 도시를 비웃으며, 일상 동사의 빠른 리듬을 익히는 시간.
올리버와 엘레니는 카테리나의 목록을 들고 빵집에 가서 야야를 위해 빵, 설탕, 우유를 조금씩 달라고 합니다.
모퉁이 가판대에서 올리버가 휴대폰 충전권과 집에 전화할 카드를 사는 동안, 스타브로스는 빠르게 하나하나 설명해 줍니다.
한 단어에 달린 택시 안의 농담: 단어의 뜻을 묻고, 그것이 무엇인지 묻고, 제때 웃는 것입니다.
키오스크에서의 짧은 대화: 스타브로스가 올리버를 놀리고, 니코스가 커피 세 잔을 주문하며, 그들은 첫 열 수업을 축하합니다.
유창함 레벨 1 - 2부
레슨 11~20중앙 시장에서 페트로스는 통로 건너편으로 가격을 외칩니다.
중앙 시장에서 생선을 무게로 사기: 1킬로 반을 요청하고 저울을 확인한 뒤, 딱 떨어지는 금액으로 계산합니다.
생선 가게에서 놀림이 오간 어느 아침: 페트로스는 올리버가 책처럼 말한다고 하고, 마키스는 어려운 단어로 그를 시험하며, 올리버는 대답을 현지인처럼 들리게 하는 작은 단어를 배웁니다.
올리버는 올리브 가격을 묻고, 더 싼 것을 본 적이 있다고 말하며, 두 종류를 비교하고 봉지 두 개를 가져갑니다.
시장 가판대에서 올리버는 많은 양을 요청하고, 토요일에 다시 오겠다고 약속하며, 시간을 말합니다.
생선 가게에서 요르고스가 하는 경고, 페트로스의 농담 섞인 항의, 그리고 지난번보다 적은 무게를 보여 주는 저울.
치즈 가판대에서의 친근한 불평: 더 높아진 가격을 알아차리고, 동의를 기대하는 질문을 하고, 치즈를 맛보고, 판매로 실랑이를 끝내기.
치즈와 올리브 가판대에서의 회색빛 아침: 날씨에 관해 이야기하고 일찍 사자고 부드럽게 제안합니다.
올리버가 생선 가게에서 런던 물가에 관한 이야기를 들려줍니다: 배경을 설정하는 과거 시제, 이야기를 진행시키는 과거 시제, 그리고 작은 생선 한 마리에 관한 펀치라인.
중앙 시장에서 생긴 별명: 마키스가 올리버 이름의 작고 정다운 형태를 외치고, 니코스가 그 뜻을 설명하며, 페트로스가 그것을 줄여 부르고, 결국 올리버는 두 이름 모두에 대답하게 됩니다.
유창함 레벨 1 - 3부
레슨 21~30밤 시장에서는 가판대들이 거리 전체에 들리도록 외치고, 올리버는 여러 사람에게 외치는 복수 명령형을 배웁니다.
데스피나의 야시장 가판대에서 한 가지는 두 개, 다른 것은 세 개를 요청하고, 숫자가 형태를 바꾸는 소리를 듣고, 뜨거운 종이 봉지의 값을 치르는 장면.
데스피나의 노점에서 오가는 짧은 대화: 좋아하는 것, 더 좋아하는 것, 그리고 너무 매워서 대답하기 어려운 것을 말하기.
야시장에서의 농담: 마키스는 올리버에게 물고기를 주겠다고 약속하고 도로 가져가겠다고 위협하며, 야야는 작은 미래 표현 하나가 어떻게 두 가지 역할을 하는지 설명합니다.
야시장에서의 노래: 마키스는 걸상에 앉아 연주하고, 엘레니는 노래하며, 올리버는 노래가 무엇에 관한 것인지와 사람들이 어떻게 온 거리를 노래하게 만드는지 말하는 법을 배웁니다.
올리버는 데스피나의 노점에서 그리스어로 첫 농담을 합니다: 어순이 틀어지고, 농담 도중에 페트로스가 들어오지만, 시장 사람들은 그래도 웃습니다.
데스피나의 야시장 노점에서 거스름돈을 두고 생긴 오해: 올리버는 자신이 더 큰 지폐를 냈다고 생각하고, 금전함을 확인한 뒤 양측은 지나치게 공손하게 사과합니다.
야시장에서 가판대를 정리하며: 다시 여기에 있겠다고 말하기, 내일 상대방이 무엇을 하고 있을지 묻기, 마지막 생선을 집으로 가져가기.
올리브 상인 페트로스와 데스피나가 모두 같은 순간에 올리버에게 무언가를 부탁하는 분주한 시장 모퉁이에서, 그는 두 개가 겹친 작은 대명사에 빠르게 대답하는 법을 배웁니다.
야시장에서의 마지막 라운드: 동사를 되받아 빠른 질문에 답하고, 그 작은 말로 다정한 놀림에 받아치며, 오래된 농담을 펀치라인으로 마무리합니다.