스페인어
세비야의 한여름 첫 더위부터 테오티틀란의 결혼식까지: 책 계약, 로사리오의 마지막 근무, 사라의 제자, 엔카르나의 첫 비행, 그리고 스페인어를 못 알아듣는 차례가 된 오악사카의 세비야 사람들. 보고하기, 소원 빌기, 조건 걸기, 정중하게 반대하기, 연설하기, 그리고 약속하기를 배웁니다.
오디오 안내: 영어
처음 2개 레슨은 무료입니다. 나머지는 구독을 통해 웹과 앱에서 모두 이용할 수 있습니다.
고급 레벨 3 - 1부
레슨 1~105월 말, 세비야에 첫 번째 진짜 더위가 찾아오고, 엔카르나는 세비야의 여름 규칙을 설명합니다.
루시아와 파블로는 일본에서 곧장 마놀로의 바로 오고, 루시아는 소식이 있습니다.
훌리안과 오르테가 교수는 이사벨 수녀와 과부에 관한 책을 두고 출판사를 만납니다.
성 요한의 밤, 카디스의 해변에서 페파가 소원을 적어 모닥불에 던질 종이를 나눠준다.
영상 통화에서 엘레나와 훌리안의 어머니가 사라와 훌리안과 함께 결혼식 하객 명단을 훑어봅니다.
사라는 트리아나의 드레스 가게에서 맞춤 웨딩드레스를 주문하고, 엔카르나는 어머니의 만티야를 가져옵니다.
사라는 엔카르나와 함께 심장 검진을 받으러 가서, 12월 비행기에 대해 의사에게 묻습니다.
로사리오는 은퇴 전 마지막 분만을 막 마쳤고, 루시아와 새라는 이제 다음에 무엇을 할 거냐고 묻습니다.
트리아나의 야외 영화관에서 코미디를 본 뒤, 친구들이 소감을 말합니다.
마놀로가 8월 동안 바를 닫기 전 마지막 밤, 모두가 어디로 가는지 말하고, 엔카르나는 깜짝 소식을 전합니다.
고급 레벨 3 - 2부
레슨 11~20카디스 해안의 해변에서, 은퇴한 로사리오는 여전히 다섯 시에 일어나고, 엔카르나는 파코와 보냈던 여름을 떠올리며, 동풍이 모래를 쓸어냅니다.
밤에 로사리오는 언니 페파의 주방 전체를 라벨까지 붙여가며 다시 정리했고, 아침에 사라는 분위기를 수습해야 합니다.
사라에게는 네레아라는 제자가 있는데, 네레아는 출산을 한 번도 본 적이 없습니다.
트리아나의 부엌 식탁에서 사라, 훌리안, 루시아가 결혼식 초대장을 씁니다.
오아하카의 오래된 수녀원에 있는 호텔에서 영상 통화를 하며, 매니저는 줄리안에게 건축업자들이 벽 안에서 책을 발견했다고 말합니다.
스페인의 국경일에 마놀로가 훌리안에게 축하를 전하고, 바에서는 결국 역사로 말다툼을 하게 됩니다.
엔카르나는 비행기를 타 본 적이 없고, 파티오에서 멕시코행 비행기에 대해 자신을 두렵게 하는 것이 무엇인지 사라와 훌리안에게 말합니다.
마놀로는 선물로 멕시코에 하몽 한 통째를 가져가고 싶어 하고, 사라와 훌리안은 세관에서 무엇을 가져갈 수 있고 무엇을 가져갈 수 없는지 설명합니다.
루시아와 네레아는 베일과 열 가지 미션이 있는 처녀 파티 밤에 사라를 세비야에서 데리고 나가고, 엔카르나도 함께 옵니다.
비행 전날 밤, 마놀로는 자기 바에서 송별 만찬을 열고, 이웃이 건배를 제안한다.
고급 레벨 3 - 3부
레슨 21~30엔카르나는 마드리드에서 멕시코시티로 가는 첫 비행을, 사라와 훌리안 사이 좌석에서 탑니다.
오아하카 공항에서 엘레나와 로베르토 돈이 세비야 사람들을 만나고, 엔카르나와 마놀로는 멕시코 스페인어를 처음 듣습니다.
오아하카 시장에서 한 노점상이 마놀로에게 전혀 맵지 않은 살사를 권합니다.
훌리안의 마을에서 엔카르나는 베틀 앞에 있는 훌리안의 할머니를 만나고, 두 노인은 공통점이 많다는 것을 알게 됩니다.
오악사카의 교회에서 아기 이사벨 엘레나가 세례를 받으며, 사라는 대모, 훌리안은 대부입니다.
훌리안의 마을에서, 판사가 증인 네 명(그중 한 명은 엔카르나)과 함께 민사 결혼식에서 사라와 훌리안을 결혼시킵니다.
교회 결혼식 전날 저녁, 테오티틀란 마을 전체가 악단과 신랑·신부의 거대한 인형 두 개 뒤를 따라 걸어요.
줄리안의 마을에 있는 교회에서 사라의 아버지가 사라를 제단까지 안내하고, 사라와 줄리안이 서약을 합니다.
결혼식 피로연에서, 훌리안의 마을 들판의 조명 아래에서 새라의 아버지가 스페인어로 연설을 하고, 훌리안의 어머니가 칠면조 춤을 시작합니다.
결혼식 다음 날 아침, 줄리안의 엄마가 또 다른 파티를 알리고, 잠을 못 잔 엔카르나는 비행기에 대한 생각을 바꿉니다.