본문으로 건너뛰기
fluentbyear

프랑스어 동사

devoir

~해야 하다

  • 사용 빈도 # 12
  • 불규칙 -ir 동사
  • 과거분사: dû
  • 현재분사: devant

VERB TALK · 28분 · 무료

Verb Talk: Devoir — 모든 시제

해야 하는 일, 하기로 되어 있던 일, 그리고 누군가가 해야 하는 일을 설명하세요. 프랑스어 동사 페이지의 7가지 범주를 연습하세요. 빚을 지는 것과 덜 흔한 문어체 조언도 포함됩니다.

오디오 안내: 영어 · 예: 프랑스어 · 응답 시간

Verb Talk: Devoir — 모든 시제

Verb Talk · 프랑스어

재생을 누르세요. 듣는 대로 여기에 문장이 표시됩니다.

그냥 들으세요.

귀로 먼저 익히세요. 원할 때 언제든 문장을 표시할 수 있습니다.
0:0027:50
줄을 탭하면 다시 들을 수 있습니다.스페이스바: 재생 · : 이동 · F: 전체 화면

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Présent · 지금, 습관, 사실

  1. je 나는 해야 한다
  2. tu 너는 해야 한다
  3. il, elle, on 그/그녀는 해야 한다
  4. nous 우리는 해야 한다
  5. vous 너는 해야 한다
  6. ils, elles 그들은 해야 한다

과거

Passé composé · 완료된 동작

  1. je 나는 해야 했다
  2. tu 너는 해야 했다
  3. il, elle, on 그/그녀는 해야 했다
  4. nous 우리는 해야 했다
  5. vous 너는 해야 했다
  6. ils, elles 그들은 해야 했다

미완료 과거

Imparfait · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. je 나는 해야 하곤 했다
  2. tu 너는 해야 하곤 했다
  3. il, elle, on 그/그녀는 해야 하곤 했다
  4. nous 우리는 해야 하곤 했다
  5. vous 너는 해야 하곤 했다
  6. ils, elles 그들은 해야 하곤 했다

미래

Futur simple · 계획; 구어에서는 “je vais parler”도 똑같이 흔합니다

  1. je 나는 해야 할 것이다
  2. tu 너는 해야 할 것이다
  3. il, elle, on 그/그녀는 해야 할 것이다
  4. nous 우리는 해야 할 것이다
  5. vous 너는 해야 할 것이다
  6. ils, elles 그들은 해야 할 것이다

조건법

Conditionnel · “~할 텐데”, 정중한 요청

  1. je 나는 해야 할 것이다
  2. tu 너는 해야 할 것이다
  3. il, elle, on 그/그녀는 해야 할 것이다
  4. nous 우리는 해야 할 것이다
  5. vous 너는 해야 할 것이다
  6. ils, elles 그들은 해야 할 것이다

현재 가정법

Subjonctif présent · 바람, 의심, “il faut que …”

  1. je (내가) 해야 하도록
  2. tu (네가) 해야 하도록
  3. il, elle, on (그/그녀가) 해야 하도록
  4. nous (우리가) 해야 하도록
  5. vous (네가) 해야 하도록
  6. ils, elles (그들이) 해야 하도록

명령법

Impératif · 요청과 명령

  1. tu 해야 해!
  2. nous 해야 하자!
  3. vous 해야 합니다!

devoir 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Je dois partir, mon train est à six heures.

    나 가야 해, 내 기차가 6시에 있어.

  2. 과거

    On a dû attendre une heure sous la pluie.

    우리는 비를 맞으며 한 시간을 기다려야 했어.

  3. 미완료 과거

    Il devait venir, mais il a eu un problème.

    그는 오기로 되어 있었는데, 문제가 생겼어.

  4. 미래

    Vous devrez montrer votre passeport à l'entrée.

    입구에서 여권을 보여 주셔야 할 거예요.

  5. 조건법

    Tu devrais aller voir un médecin.

    병원에 가서 의사 진찰을 받아 봐야 해.

  6. 현재 가정법

    Je ne pense pas qu'il doive payer ça.

    나는 그가 그걸 지불해야 한다고 생각하지 않아.

  7. 명령법

    Ne dois jamais d'argent à tes amis.

    친구들에게는 절대 돈을 빌리지 마라.

알아두세요

  • Devoir는 ‘빚지다/빚을 지다’라는 뜻도 있습니다: tu me dois dix euros.
  • "Je devrais"는 “나는 ~해야 한다(=해야지)”라는 뜻이고, “j'aurais dû”는 “~했어야 했는데”라는 뜻입니다.

devoir를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

프랑스어 · 초급 레벨 2

  • Je dois appeler madame Garnier. 가르니에 부인께 전화해야 해요.
  • J'ai dû appeler un plombier. 배관공을 불러야 했어요.
  • Vous allez devoir changer le chauffe-eau. 온수기를 바꿔야 할 거예요.

프랑스어 · 초급 레벨 3

  • Je dois en parler à ma banque. 그건 제 은행과 이야기해야 해요.
  • J'aurais dû t'appeler. 당신에게 전화했어야 했어요.
  • Vous devriez commencer petit. 작게 시작하는 게 좋겠어요.
8
이웃에게 도움 요청하기

초급 레벨 2 · Vous devez appeler. · Je dois appeler.

구독이 필요합니다
14
호스트와 함께 머물기

초급 레벨 3 · Vous devez être Emma.

구독이 필요합니다
25
놓친 약속을 다시 바로잡기

초급 레벨 3 · J'aurais dû t'appeler.

구독이 필요합니다
26
개인 프로젝트를 이야기해요

초급 레벨 3 · vous devriez

구독이 필요합니다
6
길을 잘못 들다

중급 레벨 3 · Tu aurais dû tourner à gauche au rond-point. · J'aurais dû écouter. · On aurait dû partir plus tôt.

구독이 필요합니다
16
호텔 예약 착오

중급 레벨 3 · La douze est prise. Vous auriez dû recevoir un e-mail.

구독이 필요합니다
28
가족들 사이의 오해

중급 레벨 3 · C'est ma faute. J'aurais dû vous prévenir, toutes les deux.

구독이 필요합니다
16
노동감독관의 전화

고급 레벨 1 · Le règlement intérieur doit être affiché dans la salle des professeurs. Il ne l'est pas. · Je repasserai. Et les horaires aussi doivent être affichés.

구독이 필요합니다
19
주소 변경

고급 레벨 2 · Vous auriez dû commencer par là.

구독이 필요합니다
20
시공업자의 청구서

고급 레벨 2 · Le bois était pourri plus loin que prévu. J'ai dû changer trois poutres au lieu d'une. · J'ai dû changer trois poutres au lieu d'une.

구독이 필요합니다
21
축제 위원회

고급 레벨 2 · Justement. Tu ne dois rien à personne.

구독이 필요합니다
9
결혼식 준비하기

고급 레벨 3 · Que les époux se doivent respect, fidélité, secours et assistance.

구독이 필요합니다

그리고 레슨 4개 더.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -ir 동사.