본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇫🇷 프랑스어 · 중급 레벨 3

파트 2 · 레슨 16 / 30 · 36분

호텔 예약 착오

예약 내용을 말하고, 어떤 방을 예약했는지 말하고, 원래 어떻게 됐어야 하는지에 대해 정중하게 항의하고, 해결책을 받아들이세요.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

보르도에서 접수 직원이 엠마가 예약한 방을 찾지 못하고 더 큰 방을 제안합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Bonsoir. Vous avez une réservation ?boh(n)-swahr, voo zah-vay ewn ray-zehr-vah-SYOH(N)안녕하세요. 예약하셨나요? (정중하게)
Oui, au nom de Martin. Une chambre pour deux, avec vue sur le fleuve.wee, oh noh(n) duh mar-ta(n), ewn shah(n)br poor duh, ah-vehk vew sewr luh FLUHV네, 마르탱 이름으로요. 두 사람 방이고, 강 전망이에요.
Je ne la trouve pas. Vous l'avez réservée quand ?zhuh nuh lah troov pah, voo lah-vay ray-zehr-vay KAH(N)찾을 수가 없네요. 언제 예약하셨어요? (예약에 대해, 정중하게)
La semaine dernière, en ligne. La chambre que j'avais réservée était la douze.lah suh-mehn dehr-nyehr, ah(n) leen-yuh, lah shah(n)br kuh zhah-veh ray-zehr-vay ay-teh lah DOOZ지난주에 온라인으로요. 제가 예약해 둔 방은 12번이었어요.
Je l'avais réservée en ligne.zhuh lah-veh ray-zehr-vay ah(n) LEEN-yuh온라인으로 예약해 두었어요. (방에 대해)
La douze est prise. Vous auriez dû recevoir un e-mail.lah dooz eh preez, voo zoh-ryay dew ruh-suh-vwahr a(n) nee-MEHL12번은 사용 중입니다. 이메일을 받으셨어야 했는데요. (정중하게)
On n'a rien reçu. Vous auriez pu nous prévenir.oh(n) nah rya(n) ruh-sew, voo zoh-ryay pew noo pray-vuh-NEER아무것도 받지 못했어요. 알려주실 수도 있었잖아요. (정중하게)
Vous avez raison, et je suis désolée. Ce que je peux faire, c'est vous donner la quinze, plus grande.voo zah-vay reh-zoh(n), ay zhuh swee day-zoh-lay, suh kuh zhuh puh fehr, seh voo doh-nay lah ka(n)z, plew GRAH(N)D맞습니다. 죄송합니다. 제가 할 수 있는 건 15번 방을 드리는 건데, 더 큽니다. (여성이 말함, 정중하게)
Avec vue sur le fleuve ? Alors ce n'est plus un problème.ah-vehk vew sewr luh fluhv, ah-lor suh neh plew za(n) proh-BLEHM강 전망인가요? 그럼 더 이상 문제가 아니네요.
Merci de votre compréhension.mehr-see duh votr koh(n)-pray-ah(n)-SYOH(N)이해해 주셔서 감사합니다. (정중하게)