🇫🇷 프랑스어 · 유창함 레벨 2
파트 3 · 레슨 27 / 30 · 30분
생일 저녁 식사
95세 여성을 위한 프랑스식 생일 식탁에 앉아 보세요. 마르셀 인생 두 번째 건배와 엠마의 짧은 시를 듣고, 모두가 아는 노래를 불러 보세요.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
바다 위쪽의 테라스, 의자 열두 개, 두 사람이 함께 켜야 했던 95개의 촛불, 그리고 가운데 앉은 마미.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Je lève mon verre pour la deuxième fois de ma vie. À Jeanne, qui nous a tous élevés, un peu.zhuh lehv moh(n) vehr poor lah duh-zyehm fwah duh mah vee, ah zhahn, kee noo zah toos ay-luh-vay, a(n) PUH나는 평생 두 번째로 잔을 들어요. 우리 모두를 키워 준, 조금은, 잔느를 위해.
Un peu beaucoup, Marcel.a(n) puh boh-koo, mar-SEHL조금이 아니라 많이요, 마르셀.
Mamie, j'ai écrit quatre lignes. Pour vous. En français.mah-mee, zhay ay-kree kahtr leen-yuh, poor voo, ah(n) frah(n)-SEH마미, 제가 네 줄을 썼어요. 마미를 위해서요. 프랑스어로요. 공손하게.
Quatre lignes. Lis-les, alors. Et pas trop vite.kahtr leen-yuh, lee lay, ah-lor, ay pah troh VEET네 줄. 그럼 읽어 봐. 그리고 너무 빨리 읽지 말고. 친구에게.
« Vous m'avez appris les mots, la vaisselle, et la mer. Merci pour les trois. »voo mah-vay ah-pree lay moh, lah veh-sehl, ay lah mehr, mehr-see poor lay TRWAH"당신은 제게 단어와 설거지, 그리고 바다를 가르쳐 주셨어요. 세 가지 모두에 감사합니다."
Vous m'avez appris les mots.voo mah-vay ah-pree lay MOH당신은 제게 단어들을 가르쳐 주셨어요. 공손하게.
Ça fait deux lignes. Mais elles sont bonnes.sah feh duh leen-yuh, meh ehl soh(n) BON두 줄이네. 그래도 좋다.
Et maintenant, soufflez. Faites un vœu.ay ma(n)-tuh-nah(n), soo-flay, feht a(n) VUH자, 이제 불어. 소원 빌어. 공손하게.
Mais elles sont bonnes.meh ehl soh(n) BON그래도 좋아요. 줄에 대해서.
Mon vœu, c'est que vous me laissiez souffler sans aide.moh(n) vuh, seh kuh voo muh leh-syay soo-flay sah(n) ZEHD제 소원은요, 저를 도와주지 말고 제가 혼자 불게 해 주시는 거예요. 공손하게.