본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇫🇷 프랑스어 · 유창함 레벨 1

파트 1 · 레슨 2 / 30 · 30분 무료

커피 머신 앞의 카미유

프랑스 사람들이 하는 방식대로 일에 대해 불평하면서 bosser, le boulot, j'en peux plus를 쓰고, 불평을 bref로 마무리합니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

레슨 2 · 커피 머신 앞의 카미유

프랑스어 · 30분

재생을 누르세요. 듣는 대로 여기에 문장이 표시됩니다.

그냥 들으세요.

귀로 먼저 익히세요. 원할 때 언제든 문장을 표시할 수 있습니다.
0:0029:50
줄을 탭하면 다시 들을 수 있습니다.스페이스바: 재생 · : 이동 · F: 전체 화면

이야기

학교 직원 휴게실, 커피 머신, 그리고 아침부터 진이 빠진 카미유가 있습니다.

다시 듣기대화 · 0:31

대화를 불러올 수 없습니다. 연결 상태를 확인한 뒤 다시 재생을 눌러 주세요.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

문장 만들기

레슨에서 나온 문장을 듣고, 단어를 순서대로 배열해 보세요.

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

J'en peux plus. J'ai bossé jusqu'à minuit sur les inscriptions.zhah(n) puh plew, zhay boh-say zhews-kah mee-nwee sewr lay za(n)-skreep-SYOH(N)더는 못 하겠어. 등록 업무 때문에 자정까지 일했어.
J'en peux plus.zhah(n) puh PLEW더는 못 하겠어. 구어체 프랑스어로.
Encore la paperasse ?ah(n)-kor lah pah-puh-RAHS또 서류 작업이야?
La paperasse, les mails, le site qui plante. Un taf de dingue, et pour quoi ?lah pah-puh-rahs, lay mehl, luh seet kee plah(n)t, a(n) tahf duh da(n)g, ay poor KWAH서류 작업, 이메일, 다운되는 웹사이트. 엄청난 일인데, 그걸 해서 뭐가 되는데?
Le site qui plante.luh seet kee PLAH(N)T다운되는 웹사이트.
Pour douze inscriptions de plus que l'an dernier.poor dooz a(n)-skreep-syoh(n) duh plew kuh lah(n) dehr-NYAY작년보다 등록이 열두 건 더 늘었으니까.
Ouais, bon. Ça me gave quand même. C'est toujours pareil en septembre.weh, boh(n), sah muh gahv kah(n) mehm, seh too-zhoor pah-rehy ah(n) sehp-TAH(N)BR그래, 뭐. 그래도 여전히 짜증 나. 9월은 항상 똑같아.
C'est toujours pareil.seh too-zhoor pah-REHY항상 똑같아.
Prends ton après-midi. Je gère le boulot.prah(n) toh(n) nah-preh-mee-dee, zhuh zhehr luh boo-LOH오후는 쉬어. 내가 일은 처리할게. 친구에게.
Tu gères rien du tout, t'as cours à deux heures. Bref.tew zhehr rya(n) dew too, tah koor ah duh zuhr, BREHF너는 아무것도 못 해, 두 시에 수업 있잖아. 아무튼. 친구에게.
Allez, on y retourne.ah-lay, oh(n) nee ruh-TOORN자, 다시 하자.