🇫🇷 프랑스어 · 유창함 레벨 3
파트 1 · 레슨 10 / 30 · 29분
도청, 그리고 시민권 수여식
도청의 큰 홀에 서서 공화국이 직접 하는 환영 인사를 듣고, 알고 있는 만큼 국가를 부르고, 도지사의 질문에 답해 보세요.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
도청의 큰 홀에서 맞는 목요일 아침, 프랑스인이 새로 된 사람 마흔 명, 넥타이를 맨 위고, 맨 앞줄의 마미, 그리고 맨 뒤에 있지 않은 마르셀.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Au nom de la République française, je vous souhaite la bienvenue dans la citoyenneté.oh noh(n) duh lah ray-pew-bleek frah(n)-sehz, zhuh voo sweht lah bya(n)-vuh-new dah(n) lah see-twah-yehn-TAY프랑스 공화국의 이름으로, 시민권을 맞이하신 것을 환영합니다. (정중하게)
Merci, monsieur le préfet.mehr-see, muh-syuh luh pray-FEH감사합니다, 도지사님.
Nous allons maintenant chanter la Marseillaise. Ceux qui connaissent les paroles.noo zah-loh(n) ma(n)t-nah(n) shah(n)-tay lah mar-seh-yehz, suh kee koh-nehs lay pah-ROL이제 라 마르세예즈를 부르겠습니다. 가사를 아는 분들.
Tu connais les paroles ?tew koh-neh lay pah-ROL가사 알아? (친구에게)
Je connais les paroles.zhuh koh-neh lay pah-ROL가사 알아.
Le premier couplet. Et le refrain, comme tout le monde.luh pruh-myay koo-pleh, ay luh ruh-fra(n), kom too luh MOH(N)D첫 번째 절이요. 그리고 후렴도요, 다른 사람들처럼요.
Moi, je connais tout. Quatre-vingt-quinze ans de pratique.mwah, zhuh koh-neh too, kah-truh-va(n)-ka(n)z ah(n) duh prah-TEEK나는 전부 알아. 연습만 95년 했거든.
Félicitations, madame. Vous êtes chez vous.fay-lee-see-tah-syoh(n), mah-dahm, voo zeht shay VOO축하합니다, 부인. 이제 집에 오셨어요. (정중하게)
Je sais. Depuis longtemps.zhuh seh, duh-pwee loh(n)-TAH(N)알아요. 오래전부터요.