🇫🇷 프랑스어 · 중급 레벨 3
파트 3 · 레슨 24 / 30 · 34분
두 가족의 만남
서로 다른 두 쪽의 부모님들을 소개하고, 닮은 점을 찾고, 모두를 한데 모이게 하는 것이 무엇인지 말합니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
위고의 부모님이 마르세유에서 도착하고, 두 가족은 아파트에서 처음으로 만납니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Maman, papa, voici les parents d'Emma.mah-mah(n), pah-pah, vwah-see lay pah-rah(n) deh-MAH엄마, 아빠, 이분들이 엠마의 부모님이에요.
Enchantée. Vous êtes celle dont Emma a les yeux.ah(n)-shah(n)-tay, voo zeht sehl doh(n) eh-mah ah lay ZYUH만나서 반가워요. 엠마가 눈을 닮은 분이시네요. 여성이 말함, 정중하게.
Et vous, celle dont Hugo a le rire.ay voo, sehl doh(n) ew-goh ah luh REER그리고 당신은, 위고가 웃음을 닮은 분이시고요. 정중하게.
Ce qui nous réunit, c'est ces deux-là. Et le vin de Noël.suh kee noo ray-ew-nee, seh say duh-lah, ay luh va(n) duh noh-EHL우리를 한데 모이게 하는 건 이 둘이에요. 그리고 크리스마스 와인도요.
Enchanté, monsieur.ah(n)-shah(n)-tay, muh-SYUH만나서 반갑습니다, 선생님. 남성이 말함.
Papa ne comprend pas, mais il est d'accord.pah-pah nuh koh(n)-prah(n) pah, meh eel eh dah-KOR아빠는 이해하지 못하지만, 동의해요.
D'accord !dah-KOR동의해요!
Il est d'accord avec tout.eel eh dah-kor ah-vehk TOO그는 모든 것에 동의해요.
Ce dont je me souviendrai, c'est de ce d'accord.suh doh(n) zhuh muh soo-vya(n)-dray, seh duh suh dah-KOR내가 기억할 것은 그 동의였어요.
Ce dont je me souviendrai, c'est de cette soirée.suh doh(n) zhuh muh soo-vya(n)-dray, seh duh seht swah-RAY내가 기억할 것은 오늘 저녁이에요.
À table. Ce qui est sûr, c'est qu'on ne va pas manquer de conversation.ah tahbl, suh kee eh sewr, seh koh(n) nuh vah pah mah(n)-kay duh koh(n)-vehr-sah-SYOH(N)식사합시다. 확실한 건 대화가 끊길 일은 없다는 거예요.
Ce qui est sûr, c'est qu'on va bien manger.suh kee eh sewr, seh koh(n) vah bya(n) mah(n)-ZHAY확실한 건 우리가 잘 먹을 거라는 거예요.