🇫🇷 프랑스어 · 유창함 레벨 1
파트 1 · 레슨 5 / 30 · 32분
배관공 모모
기분이 안 좋은 날의 프랑스 기술자를 이해하며 y a un souci, ca va pas le faire, c'est mort 같은 표현을 듣고, 다 잘됐다는 뜻의 단어 하나도 배웁니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
아침 8시, 싱크대 아래의 물, 그리고 당신에게 말하기 전에 파이프에게 먼저 말을 거는 모모가 있습니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Bon, y a un souci. Votre tuyau, là, c'est mort.boh(n), yah a(n) soo-see, votr twee-yoh, lah, seh MOR자, 문제가 있어요. 저기 있는 파이프요, 이건 끝났어요. 구어체 프랑스어로.
C'est mort.seh MOR끝났어요. 파이프에 대해.
C'est grave ?seh GRAHV심각해요?
Grave, non. Mais le réparer, ça va pas le faire. Faut le changer.grahv, noh(n), meh luh ray-pah-ray, sah vah pah luh fehr, foh luh shah(n)-ZHAY심각하진 않아요. 근데 고치는 건, 그건 안 되겠어요. 바꿔야 해요. 구어체 프랑스어로.
Faut le changer.foh luh shah(n)-ZHAY바꿔야 해요. 구어체 프랑스어로.
Vous pouvez le faire aujourd'hui ?voo poo-vay luh fehr oh-zhoor-DWEE오늘 해주실 수 있나요? 정중하게요.
Aujourd'hui, j'ai pas la pièce. Je vous bricole un truc pour tenir jusqu'à jeudi.oh-zhoor-dwee, zhay pah lah pyehs, zhuh voo bree-kol a(n) trewk poor tuh-neer zhews-kah zhuh-DEE오늘은 부품이 없어요. 목요일까지 버티도록 임시로 뭐 하나 만들어 드릴게요. 구어체 프랑스어로.
Je vous bricole un truc.zhuh voo bree-kol a(n) TREWK임시로 뭐 좀 해드릴게요. 정중하게요.
Et ça coûte combien, le truc qui tient jusqu'à jeudi ?ay sah koot koh(n)-bya(n), luh trewk kee tya(n) zhews-kah zhuh-DEE그럼 목요일까지 버티는 그거는 얼마예요?
Rien. Le tuyau, jeudi, quatre-vingts. Voilà. Nickel. C'est reparti.rya(n), luh twee-yoh, zhuh-dee, kahtr-va(n), vwah-lah, nee-kehl, seh ruh-par-TEE공짜요. 파이프는 목요일에 80유로. 자, 됐어요. 완벽해요. 다시 잘 돼요.
Nickel. Merci, Momo.nee-kehl, mehr-see moh-MOH완벽해요. 고마워요, 모모.