본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇫🇷 프랑스어 · 중급 레벨 3

파트 1 · 레슨 1 / 30 · 36분 무료

면허증이 도착하다

도착한 것을 말하고, 어떤 것을 뜻하는지 말하고, 첫 운전을 해 봅니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

레슨 1 · 면허증이 도착하다

프랑스어 · 36분

재생을 누르세요. 듣는 대로 여기에 문장이 표시됩니다.

그냥 들으세요.

귀로 먼저 익히세요. 원할 때 언제든 문장을 표시할 수 있습니다.
0:0035:39
줄을 탭하면 다시 들을 수 있습니다.스페이스바: 재생 · : 이동 · F: 전체 화면

이야기

엠마의 운전면허증이 우편으로 도착하고, 위고가 그녀에게 열쇠를 건넵니다.

다시 듣기대화 · 0:27

대화를 불러올 수 없습니다. 연결 상태를 확인한 뒤 다시 재생을 눌러 주세요.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

문장 만들기

레슨에서 나온 문장을 듣고, 단어를 순서대로 배열해 보세요.

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Regarde ce qui est arrivé ce matin !ruh-gard suh kee eh tah-ree-vay suh ma-TA(N)오늘 아침에 도착한 것 좀 봐!
Ton permis ! Enfin !toh(n) pehr-MEE, ah(n)-FA(N)네 면허증! 드디어!
Ce dont j'ai besoin, c'est de pratique.suh doh(n) zhay buh-zwa(n), seh duh prah-TEEK제가 필요한 건 연습이에요.
C'est la photo dont j'avais honte.seh lah foh-toh doh(n) zhah-veh OH(N)T제가 부끄러워했던 사진이에요.
Laquelle ? Celle de la préfecture ?lah-KEHL, sehl duh lah pray-fehk-TEWR어느 거? 현청에서 온 거?
Laquelle tu préfères ?lah-kehl tew pray-FEHR어느 게 더 좋아? 사진에 대해, 친구에게.
Lequel tu préfères ?luh-kehl tew pray-FEHR어느 게 더 좋아? 면허증에 대해, 친구에게.
Oui. Je ressemble à une criminelle.wee, zhuh ruh-sah(n)bl ah ewn kree-mee-NEHL응. 나 범죄자처럼 보여. 여성 화자.
Je ressemble à un criminel.zhuh ruh-sah(n)bl ah a(n) kree-mee-NEHL나 범죄자처럼 보여. 남성 화자.
On fait un tour ? Tu conduis.oh(n) feh a(n) TOOR, tew koh(n)-DWEE드라이브할까? 네가 운전해.
Juste le tour du quartier.zhewst luh toor dew kar-TYAY그냥 동네 한 바퀴만.
Maintenant ? Je n'ai jamais conduit sans moniteur !ma(n)-tuh-NAH(N), zhuh nay zhah-meh koh(n)-dwee sah(n) moh-nee-TUHR지금? 난 강사 없이 운전해 본 적이 없어!
Celui dont je t'ai parlé.suh-lwee doh(n) zhuh tay par-LAY내가 너한테 말해 줬던 그 사람. 강사에 대해, 남성.
Celle dont je t'ai parlé.sehl doh(n) zhuh tay par-LAY내가 너한테 말해 줬던 그거. 사진에 대해.
C'est le moment dont tu rêvais.seh luh moh-mah(n) doh(n) tew reh-VEH네가 꿈꿔 왔던 순간이야.