본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇫🇷 프랑스어 · 유창함 레벨 3

파트 2 · 레슨 18 / 30 · 35분

클로에를 위로하기

절대 울지 않는 친구 옆에 앉아, 할 말이 없을 때 프랑스 사람들이 하는 말 네댓 가지를 말해봅니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

밤 아홉 시에 문 앞에 선 클로에, 남은 건 아이러니 하나도 없고, 병원에서 온 소식뿐입니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Emma, c'est maman. Elle est tombée. Elle est à l'hôpital.eh-mah, seh mah-mah(n), ehl eh toh(n)-bay, ehl eh tah loh-pee-TAHL엠마, 엄마예요. 넘어졌어요. 병원에 있어요.
Je suis là. Assieds-toi. Raconte-moi.zhuh swee lah, ah-syay twah, rah-koh(n)t MWAH제가 여기 있어요. 앉아요. 말해봐요. 친구에게.
Je suis là.zhuh swee LAH저 여기 있어요.
Ils disent que ce n'est pas grave. Mais elle avait l'air si petite, dans ce lit.eel deez kuh suh neh pah grahv, meh ehl ah-veh lehr see puh-teet, dah(n) suh LEE심각한 건 아니라고 하더라고요. 그런데 그 침대에 누워 있는 모습이 너무 작아 보였어요.
Ça va aller. Tu m'entends ? Ça va aller.sah vah ah-lay, tew mah(n)-tah(n), sah vah ah-LAY다 잘될 거예요. 제 말 들려요? 다 잘될 거예요. 친구에게.
Ça va aller.sah vah ah-LAY다 잘될 거예요.
Je ne pleure jamais. Tu le sais.zhuh nuh pluhr zhah-meh, tew luh SEH저는 절대 안 울어요. 알잖아요. 친구에게.
Pleure. Ça fait du bien. Personne ne regarde.pluhr, sah feh dew bya(n), pehr-son nuh ruh-GAHRD울어요. 그러면 속이 좀 풀려요. 아무도 안 보고 있어요. 친구에게.
Pleure, ça fait du bien.pluhr, sah feh dew BYA(N)울어요, 그러면 속이 좀 풀려요. 친구에게.
Toi, tu regardes.twah, tew ruh-GAHRD당신은, 보고 있잖아요. 친구에게.
Moi, je ne compte pas. Je suis ta famille.mwah, zhuh nuh koh(n)t pah, zhuh swee tah fah-MEEY저는 상관없어요. 저는 당신 가족이잖아요. 친구에게.