본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇫🇷 프랑스어 · 중급 레벨 3

파트 2 · 레슨 17 / 30 · 32분

바스크 해안의 마이테

가까운 사람을 통해 친척을 소개하고, 새로운 장소에서 무엇이 달라지는지 말하고, 두 언어 중 어느 언어를 더 잘하는지 물어보세요.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

위고의 사촌 마이테가 생장드뤼즈 해변 산책로에서 그들을 만납니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Emma, voici Maite, ma cousine, dont le mari est pêcheur.eh-mah, vwah-see mah-ee-tay, mah koo-zeen, doh(n) luh mah-ree eh peh-SHUHR엠마, 이쪽은 내 사촌 마이테야. 남편이 어부야.
Encore un pêcheur ! Hugo m'a dit que vous veniez de Bretagne.ah(n)-kor a(n) peh-shuhr, ew-goh mah dee kuh voo vuh-nyay duh bruh-TAN-yuh또 어부네요! 위고가 브르타뉴에서 오신다고 했어요. (정중하게)
Oui. Ce qui change ici, c'est la lumière.wee, suh kee shah(n)zh ee-see, seh lah lew-MYEHR네. 여기에서 달라지는 건 빛이에요.
Et la langue. Ici, on parle basque aussi.ay lah lah(n)g, ee-see, oh(n) parl bask oh-SEE그리고 언어요. 여기서는 바스크어도 해요.
Lequel des deux tu parles le mieux ?luh-kehl day duh tew parl luh MYUH둘 중 어느 걸 가장 잘해? (친구에게)
Le français avec toi, le basque avec ma grand-mère.luh frah(n)-seh ah-vehk twah, luh bask ah-vehk mah grah(n)-MEHR너랑은 프랑스어, 우리 할머니랑은 바스크어. (친구에게)
C'est la grand-mère dont Hugo parle tout le temps ?seh lah grah(n)-mehr doh(n) ew-goh parl too luh TAH(N)위고가 늘 이야기하는 그 할머니예요?
Celle-là même. Elle vous attend avec un gâteau basque.sehl-lah mehm, ehl voo zah-tah(n) ah-vehk a(n) gah-toh BASK맞아요, 바로 그분이에요. 바스크 케이크를 준비하고 기다리고 계세요. (정중하게)
Alors ne la faisons pas attendre.ah-lor nuh lah fuh-zoh(n) pah zah-TAH(N)DR그럼 기다리시게 하지 말자.