본문으로 건너뛰기
fluentbyear

INDONESIAN 동사

tahu

(사실을) 알다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. saya 저는 압니다 (정중/중립)
  2. aku 나는 알아 (비격식)
  3. kamu 너는 알아 (비격식 단수)
  4. Anda 당신은 압니다 (정중)
  5. dia 그/그녀는 압니다
  6. kami 우리는 압니다 (청자 제외)
  7. kita 우리는 압니다 (청자 포함)
  8. kalian 여러분은 압니다
  9. mereka 그들은 압니다

과거

  1. saya 저는 이미 알았습니다
  2. aku 나는 이미 알았어 (비격식)
  3. kamu 너는 이미 알았어 (비격식)
  4. Anda 당신은 이미 알았습니다 (정중)
  5. dia 그/그녀는 이미 알았습니다
  6. kami 우리는 이미 알았습니다 (청자 제외)
  7. kita 우리는 이미 알았습니다 (청자 포함)
  8. kalian 여러분은 이미 알았습니다
  9. mereka 그들은 이미 알았습니다

완료

  1. saya 저는 방금 알게 되었습니다
  2. kamu 너는 방금 알게 됐어 (비격식)
  3. Anda 당신은 방금 알게 되었습니다 (정중)
  4. dia 그/그녀는 방금 알게 되었습니다
  5. kami 우리는 방금 알게 되었습니다
  6. mereka 그들은 방금 알게 되었습니다

미래

  1. saya 저는 알게 될 것입니다
  2. aku 나는 알게 될 거야 (비격식)
  3. kamu 너는 알게 될 거야 (비격식)
  4. Anda 당신은 알게 될 것입니다 (정중)
  5. dia 그/그녀는 알게 될 것입니다
  6. kami 우리는 알게 될 것입니다 (청자 제외)
  7. kita 우리는 알게 될 것입니다 (청자 포함)
  8. kalian 여러분은 알게 될 것입니다
  9. mereka 그들은 알게 될 것입니다

부정문

  1. saya 저는 모릅니다
  2. aku 나는 몰라 (비격식)
  3. kamu 너는 몰라 (비격식)
  4. Anda 당신은 모릅니다 (정중)
  5. dia 그/그녀는 모릅니다
  6. kami 우리는 모릅니다 (청자 제외)
  7. kita 우리는 모릅니다 (청자 포함)
  8. kalian 여러분은 모릅니다
  9. mereka 그들은 모릅니다
  10. saya (belum) 저는 아직 모릅니다
  11. dia (belum) 그/그녀는 아직 모릅니다
  12. kami (belum) 우리는 아직 모릅니다

명령법

  1. kamu 알려 줘, 알았지? (비격식)
  2. Anda 알려 주세요. (정중)
  3. kalian 저희에게 알려 주세요. (여러 사람에게)

부정사

  1. dasar 알다 (일상 형태)
  2. formal 알다 / 인지하다 (격식)

tahu 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Saya tahu jalan ke stasiun.

    저는 역으로 가는 길을 압니다.

  2. 현재

    Apakah Anda tahu jam berapa toko buka?

    가게가 몇 시에 문을 여는지 아세요?

  3. 현재

    Kami tahu tempat makan yang enak.

    우리는 밥 먹기 좋은 곳을 알아요.

  4. 과거

    Saya sudah tahu jawabannya.

    저는 이미 답을 알고 있었습니다.

  5. 완료

    Saya baru tahu kalau kafe itu sudah buka.

    그 카페가 문을 열었다는 걸 방금 알게 되었어요.

  6. 미래

    Besok saya akan tahu hasilnya.

    내일이면 결과를 알게 될 거예요.

  7. 부정문

    Maaf, saya tidak tahu namanya.

    죄송하지만, 그 이름은 모르겠습니다.

  8. 부정문

    Dia belum tahu jadwalnya.

    그/그녀는 아직 일정을 모릅니다.

  9. 명령법

    Tolong beri tahu saya kalau Anda sudah sampai.

    도착하시면 알려 주세요.

  10. 부정사

    Saya ingin tahu cara membuat sambal.

    삼발 만드는 법을 알고 싶어요.

알아두세요

  • 인도네시아어 동사는 인칭이나 수에 따라 활용하지 않습니다. "tahu" 형태는 모든 주어에서 동일합니다: "saya tahu", "dia tahu", "mereka tahu".
  • 시제는 시간을 나타내는 말로 표시합니다: "sudah tahu" (이미 알았다), "akan tahu" (알게 될 것이다), "baru tahu" (방금 알게 되었다). 표지 없이 문맥만으로 시점을 알 수도 있습니다.
  • "Tahu"는 사실, 정보 또는 답을 아는 것을 뜻합니다. 사람이나 장소를 아는 경우에는 "kenal"이 더 흔히 쓰입니다: "Saya kenal dia." 사실에는 "tahu"를 사용합니다: "Saya tahu alamatnya."
  • 부정에는 "tidak tahu" (모른다)와 "belum tahu" (아직 모른다)를 씁니다. "Tidak tahu"는 단순한 진술입니다. "Belum tahu"는 나중에 알게 될 수도 있음을 암시합니다.
  • "Tahu"는 보통 중립적인 일상 형태입니다. "Mengetahui"는 더 격식 있는 표현으로 글에서 흔히 쓰입니다. 정중하게 부탁할 때는 "Tolong beri tahu saya"를 사용하며, "알려 주세요"라는 뜻입니다.
  • "Tahu"는 음식인 "두부"라는 뜻도 있습니다. 문맥을 보면 의미가 분명해집니다: "Saya tahu jawabannya" (알다) 대 "Saya suka tahu goreng" (두부).

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.