본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

acabarse

다 떨어지다

  • 사용 빈도 # 489
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: acabándose
  • 과거분사: acabado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 다 떨어진다
  2. tú 너는 다 떨어진다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 다 떨어진다
  4. nosotros 우리는 다 떨어진다
  5. vosotros 스페인 너희는 다 떨어진다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 다 떨어진다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 다 떨어졌다
  2. tú 너는 다 떨어졌다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 다 떨어졌다
  4. nosotros 우리는 다 떨어졌다
  5. vosotros 스페인 너희는 다 떨어졌다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 다 떨어졌다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 다 떨어지곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 다 떨어지곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 다 떨어지곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 다 떨어지곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 다 떨어지곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 다 떨어지곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 다 떨어질 것이다
  2. tú 너는 다 떨어질 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 다 떨어질 것이다
  4. nosotros 우리는 다 떨어질 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 다 떨어질 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 다 떨어질 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 다 떨어질 것이다
  2. tú 너는 다 떨어질 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 다 떨어질 것이다
  4. nosotros 우리는 다 떨어질 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 다 떨어질 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 다 떨어질 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 다 떨어지도록
  2. tú (네가) 다 떨어지도록
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 다 떨어지도록
  4. nosotros (우리가) 다 떨어지도록
  5. vosotros 스페인 (너희가) 다 떨어지도록
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 다 떨어지도록

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 다 떨어졌다면
  2. tú (네가) 다 떨어졌다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 다 떨어졌다면
  4. nosotros (우리가) 다 떨어졌다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 다 떨어졌다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 다 떨어졌다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 다 떨어져!
  2. usted 다 떨어지세요!
  3. nosotros 다 떨어지자!
  4. vosotros 스페인 다 떨어져! (너희 모두)
  5. ustedes 다 떨어져! (너희 모두)

acabarse 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Se acaba el tiempo, hay que decidir ya.

    시간이 다 되어 가요. 지금 결정해야 해요.

  2. 과거

    Se acabaron las tortillas, voy por más.

    또르띠야가 다 떨어졌어. 더 사 오러 갈게.

  3. 미완료 과거

    En mi casa el pan se acababa en un día.

    우리 집에서는 빵이 하루면 다 없어졌어요.

  4. 미래

    Si no te apuras, se acabarán los boletos.

    서두르지 않으면 표가 매진될 거예요.

  5. 조건법

    Con tanta gente, la comida se acabaría muy pronto.

    사람이 너무 많아서 음식이 금방 다 떨어질 거예요.

  6. 현재 가정법

    Compra más hielo antes de que se acabe.

    다 떨어지기 전에 얼음을 더 사 와.

  7. 과거 가정법

    Si se acabara el gas, cenaríamos fuera.

    가스가 떨어지면 밖에서 저녁 먹을 거야.

  8. 명령법

    ¡Acábate la sopa y luego hay postre!

    수프 다 먹고 나면 디저트가 있어!

알아두세요

  • "Se acabó"는 "끝났어" 또는 "남은 게 없어"라는 뜻입니다: "Se acabó la leche."

acabarse를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 초급 레벨 3

  • Siempre se me acaba la batería en la tarde. 제 배터리는 항상 오후에 닳아요.
  • Se nos acabó el agua en la playa. 해변에서 물이 다 떨어졌어요.
  • Si no llenamos el tanque, se nos va a acabar la gasolina. 탱크를 채우지 않으면 휘발유가 떨어질 거예요.

스페인어 · 중급 레벨 2

  • Siempre se me acaba la batería del celular. 제 휴대폰 배터리는 항상 다 닳아요.
  • Se me acabaron las pastillas el sábado. 토요일에 약이 떨어졌어요.
  • Se nos va a acabar el café. 커피가 떨어질 것 같아요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.