본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

dividir

나누다, 분할하다

  • 사용 빈도 # 436
  • 규칙 -ir 동사
  • 동명사: dividiendo
  • 과거분사: dividido

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 나눈다
  2. tú 너는 나눈다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 나눈다
  4. nosotros 우리는 나눈다
  5. vosotros 스페인 너희는 나눈다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 나눈다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 나누었다
  2. tú 너는 나누었다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 나누었다
  4. nosotros 우리는 나누었다
  5. vosotros 스페인 너희는 나누었다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 나누었다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 나누곤 했다
  2. tú 너는 나누곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 나누곤 했다
  4. nosotros 우리는 나누곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 나누곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 나누곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 나눌 것이다
  2. tú 너는 나눌 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 나눌 것이다
  4. nosotros 우리는 나눌 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 나눌 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 나눌 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 나눌 것이다
  2. tú 너는 나눌 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 나눌 것이다
  4. nosotros 우리는 나눌 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 나눌 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 나눌 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (that) 나는 나눈다
  2. tú (that) 너는 나눈다
  3. usted, él, ella (that) 그/그녀는 나눈다
  4. nosotros (that) 우리는 나눈다
  5. vosotros 스페인 (that) 너희는 나눈다
  6. ustedes, ellos, ellas (that) 그들은 나눈다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (if) 나는 나누었다면
  2. tú (if) 너는 나누었다면
  3. usted, él, ella (if) 그/그녀는 나누었다면
  4. nosotros (if) 우리는 나누었다면
  5. vosotros 스페인 (if) 너희는 나누었다면
  6. ustedes, ellos, ellas (if) 그들은 나누었다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 나눠!
  2. usted 나누십시오!
  3. nosotros 나누자!
  4. vosotros 스페인 너희는 나눠!
  5. ustedes 너희는 나눠!

dividir 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Siempre dividimos la cuenta entre todos los amigos.

    우리는 항상 친구들끼리 비용을 나눠 내요.

  2. 과거

    Dividí el pastel en ocho rebanadas iguales.

    케이크를 똑같은 8조각으로 나눴어요.

  3. 미완료 과거

    Mi mamá dividía las tareas de la casa entre nosotros.

    엄마는 집안일을 우리끼리 나눠서 하게 하셨어요.

  4. 미래

    Dividiremos el viaje en dos días para no cansarnos.

    피곤하지 않도록 여행을 이틀로 나눌 거예요.

  5. 조건법

    Yo dividiría el grupo en equipos de cuatro.

    저는 그룹을 4명씩 팀으로 나눌 거예요.

  6. 현재 가정법

    Es justo que dividan la herencia en partes iguales.

    유산을 똑같이 나누는 게 공정해요.

  7. 과거 가정법

    El maestro pidió que dividiéramos la clase en dos.

    선생님이 반을 둘로 나누라고 하셨어요.

  8. 명령법

    Divide la masa en bolitas del mismo tamaño.

    반죽을 같은 크기의 작은 공들로 나누세요.

dividir를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 중급 레벨 1

  • Divido el trabajo en dos partes. 저는 일을 두 부분으로 나눕니다.
  • Dividimos la cuenta entre cuatro. 우리는 네 명이서 계산서를 나눴어요.
  • Voy a dividir la clase en dos grupos. 저는 수업을 두 그룹으로 나눌 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ir 동사.