본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

fregar

설거지하다; 문질러 닦다

  • 사용 빈도 # 440
  • 불규칙 -ar 동사
  • 동명사: fregando
  • 과거분사: fregado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 설거지한다
  2. tú 너는 설거지한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 설거지한다
  4. nosotros 우리는 설거지한다
  5. vosotros 스페인 너희는 설거지한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 설거지한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 설거지했다
  2. tú 너는 설거지했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 설거지했다
  4. nosotros 우리는 설거지했다
  5. vosotros 스페인 너희는 설거지했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 설거지했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 설거지하곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 설거지하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 설거지하곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 설거지하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 설거지하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 설거지하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 설거지할 것이다
  2. tú 너는 설거지할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 설거지할 것이다
  4. nosotros 우리는 설거지할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 설거지할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 설거지할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 설거지할 것이다
  2. tú 너는 설거지할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 설거지할 것이다
  4. nosotros 우리는 설거지할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 설거지할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 설거지할 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 설거지하도록
  2. tú (네가) 설거지하도록
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 설거지하도록
  4. nosotros (우리가) 설거지하도록
  5. vosotros 스페인 (너희가) 설거지하도록
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 설거지하도록

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 설거지했다면
  2. tú (네가) 설거지했다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 설거지했다면
  4. nosotros (우리가) 설거지했다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 설거지했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 설거지했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 설거지해!
  2. usted 설거지하세요!
  3. nosotros 설거지하자!
  4. vosotros 스페인 (너희 모두) 설거지해!
  5. ustedes (너희 모두) 설거지해!

fregar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Yo cocino y mi marido friega los platos.

    나는 요리하고 남편은 설거지해요.

  2. 과거

    Fregué el suelo de la cocina esta mañana.

    오늘 아침에 부엌 바닥을 걸레질했어요.

  3. 미완료 과거

    En casa de mis padres fregábamos por turnos.

    부모님 댁에서는 돌아가면서 설거지를 했어요.

  4. 미래

    Fregaré los platos después del partido, te lo prometo.

    경기 끝나고 설거지할게, 약속해.

  5. 조건법

    Yo fregaría ahora, antes de que se seque la comida.

    음식이 눌어붙기 전에 지금 설거지하겠어요.

  6. 현재 가정법

    Mamá quiere que friegues la sartén antes de irte.

    엄마가 가기 전에 프라이팬을 씻어 달래.

  7. 과거 가정법

    Mi madre insistió en que fregara el baño el sábado.

    엄마가 토요일에 욕실을 문질러 닦으라고 우겼어.

  8. 명령법

    ¡Friega los vasos, que vienen los invitados!

    손님이 오니까 컵을 씻어!

알아두세요

  • 스페인에서는 "fregar los platos"가 ‘설거지하다’이고 "fregar el suelo"가 ‘바닥을 대걸레질하다’입니다.

fregar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 고급 레벨 1

  • Friego los platos después de comer. 저는 밥을 먹고 나서 설거지를 해요.
  • Ayer fregué los platos. 저는 어제 설거지를 했어요.
  • Mañana voy a fregar yo. 내일은 제가 설거지할 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -ar 동사.