본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

confiar

믿다

  • 사용 빈도 # 275
  • 불규칙 -ar 동사
  • 동명사: confiando
  • 과거분사: confiado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 믿는다
  2. tú 너는 믿는다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 믿는다
  4. nosotros 우리는 믿는다
  5. vosotros 스페인 너희는 믿는다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 믿는다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 믿었다
  2. tú 너는 믿었다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 믿었다
  4. nosotros 우리는 믿었다
  5. vosotros 스페인 너희는 믿었다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 믿었다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 믿곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 믿곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 믿곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 믿곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 믿곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 믿곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 믿을 것이다
  2. tú 너는 믿을 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 믿을 것이다
  4. nosotros 우리는 믿을 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 믿을 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 믿을 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 믿을 텐데
  2. tú 너는 믿을 텐데
  3. usted, él, ella 그/그녀는 믿을 텐데
  4. nosotros 우리는 믿을 텐데
  5. vosotros 스페인 너희는 믿을 텐데
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 믿을 텐데

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 믿는다는 것
  2. tú (네가) 믿는다는 것
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 믿는다는 것
  4. nosotros (우리가) 믿는다는 것
  5. vosotros 스페인 (너희가) 믿는다는 것
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 믿는다는 것

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 믿었다면
  2. tú (네가) 믿었다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 믿었다면
  4. nosotros (우리가) 믿었다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 믿었다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 믿었다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 믿어!
  2. usted 믿으세요!
  3. nosotros 믿자!
  4. vosotros 스페인 너희 모두 믿어!
  5. ustedes 너희 모두 믿어!

confiar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Confío en ti más que en nadie.

    나는 너를 누구보다 믿어.

  2. 과거

    Confié en el mecánico y no me arrepiento.

    나는 그 정비사를 믿었고 후회하지 않아.

  3. 미완료 과거

    Mis abuelos confiaban en todos los vecinos del pueblo.

    우리 조부모님은 마을의 모든 이웃을 믿곤 했어요.

  4. 미래

    Confiaré en tu consejo y compraré el piso.

    나는 네 조언을 믿고 그 아파트를 살 거야.

  5. 조건법

    Yo no confiaría en una oferta tan buena.

    저라면 그렇게 좋은 제안은 믿지 않겠어요.

  6. 현재 가정법

    Necesito que confíes en mí esta vez.

    이번만큼은 네가 나를 믿어 줬으면 해.

  7. 과거 가정법

    Si confiara más en la gente, viviría más tranquila.

    내가 사람들을 더 믿는다면, 더 마음 편하게 살 텐데.

  8. 명령법

    Confía en el camarero, él sabe qué pedir.

    그 웨이터를 믿어, 뭘 시켜야 할지 알아.

알아두세요

  • "Confiar en alguien"는 누군가를 믿다라는 뜻입니다: confío en ti.

confiar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 고급 레벨 1

  • Confío en mis amigos. 저는 제 친구들을 믿어요.
  • Confié en su consejo. 저는 그의 조언을 믿었어요.
  • Voy a confiar en ti. 당신을 믿을게요.

스페인어 · 유창함 레벨 2

  • Confío en mis amigos. 저는 제 친구들을 믿어요.
  • Confié en su consejo. 저는 그의 조언을 믿었어요.
  • Voy a confiar en ti. 당신을 믿을게요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -ar 동사.