본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

huir

도망치다

  • 사용 빈도 # 378
  • 규칙 -ir 동사
  • 동명사: huyendo
  • 과거분사: huido

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 도망친다
  2. tú 너는 도망친다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 도망친다
  4. nosotros 우리는 도망친다
  5. vosotros 스페인 너희는 도망친다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 도망친다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 도망쳤다
  2. tú 너는 도망쳤다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 도망쳤다
  4. nosotros 우리는 도망쳤다
  5. vosotros 스페인 너희는 도망쳤다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 도망쳤다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 도망치곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 도망치곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 도망치곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 도망치곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 도망치곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 도망치곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 도망칠 것이다
  2. tú 너는 도망칠 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 도망칠 것이다
  4. nosotros 우리는 도망칠 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 도망칠 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 도망칠 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 도망칠 텐데
  2. tú 너는 도망칠 텐데
  3. usted, él, ella 그/그녀는 도망칠 텐데
  4. nosotros 우리는 도망칠 텐데
  5. vosotros 스페인 너희는 도망칠 텐데
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 도망칠 텐데

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 도망치게
  2. tú (네가) 도망치게
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 도망치게
  4. nosotros (우리가) 도망치게
  5. vosotros 스페인 (너희가) 도망치게
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 도망치게

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 도망쳤다면
  2. tú (네가) 도망쳤다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 도망쳤다면
  4. nosotros (우리가) 도망쳤다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 도망쳤다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 도망쳤다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 도망쳐!
  2. usted 도망치세요!
  3. nosotros 도망치자!
  4. vosotros 스페인 도망쳐! (너희 모두)
  5. ustedes 도망쳐! (너희 모두)

huir 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Los turistas huyen del calor en agosto.

    관광객들은 8월에 더위를 피해 달아나요.

  2. 과거

    El gato huyó en cuanto oyó los fuegos artificiales.

    고양이는 불꽃놀이 소리를 듣자마자 도망쳤어요.

  3. 미완료 과거

    De niños huíamos del vecino gruñón.

    어릴 때 우리는 심술궂은 이웃을 피해 도망치곤 했어요.

  4. 미래

    Si ve una araña, mi hermana huirá gritando.

    그녀가 거미를 보면, 내 여동생은 비명을 지르며 달아날 거예요.

  5. 조건법

    Yo huiría de una ciudad sin bares, la verdad.

    솔직히 말해서, 바가 없는 도시라면 난 도망칠 거예요.

  6. 현재 가정법

    Cierra la puerta para que no huya el perro.

    문을 닫아서 개가 도망가지 못하게 하세요.

  7. 과거 가정법

    Fue una suerte que nadie huyera del incendio en pánico.

    다행히도 아무도 공포에 질려 불길을 피해 도망치지 않았어요.

  8. 명령법

    ¡Huid de las rebajas, que son una trampa!

    세일에서 도망쳐, 함정이야!

알아두세요

  • Huir de algo는 그것으로부터 도망치다라는 뜻입니다: huyó de la lluvia.

huir를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 고급 레벨 3

  • En la película, el hombre huye de la ciudad. 영화에서 그 남자는 도시에서 도망쳐요.
  • El gato huyó cuando abrí la puerta. 제가 문을 열었을 때 고양이가 달아났어요.
  • El gato va a huir si haces ruido. 시끄럽게 하면 고양이가 도망갈 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ir 동사.