본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

lamentar

후회하다

  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: lamentando
  • 과거분사: lamentado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 후회한다
  2. tú 너는 후회한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 후회한다
  4. nosotros 우리는 후회한다
  5. vosotros 스페인 너희는 후회한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 후회한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 후회했다
  2. tú 너는 후회했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 후회했다
  4. nosotros 우리는 후회했다
  5. vosotros 스페인 너희는 후회했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 후회했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 후회하곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 후회하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 후회하곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 후회하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 후회하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 후회하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 후회할 것이다
  2. tú 너는 후회할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 후회할 것이다
  4. nosotros 우리는 후회할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 후회할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 후회할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 후회할 것이다
  2. tú 너는 후회할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 후회할 것이다
  4. nosotros 우리는 후회할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 후회할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 후회할 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 후회하도록
  2. tú (네가) 후회하도록
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 후회하도록
  4. nosotros (우리가) 후회하도록
  5. vosotros 스페인 (너희가) 후회하도록
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 후회하도록

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 후회했다면
  2. tú (네가) 후회했다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 후회했다면
  4. nosotros (우리가) 후회했다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 후회했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 후회했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 후회해라!
  2. usted 후회하십시오!
  3. nosotros 후회하자!
  4. vosotros 스페인 후회해라! (너희 모두)
  5. ustedes 후회해라! (너희 모두)

lamentar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Lamento mucho la muerte de tu abuelo.

    네 할아버지의 وفاة에 대해 정말 유감입니다.

  2. 과거

    Lamentamos no haber ido a la boda.

    우리는 결혼식에 가지 않은 것을 후회했습니다.

  3. 미완료 과거

    Siempre lamentaba no haber estudiado música.

    그는 늘 음악을 공부하지 않은 것을 후회했습니다.

  4. 미래

    Si no vienes, lo lamentarás toda la vida.

    네가 오지 않으면 평생 후회할 거야.

  5. 조건법

    Lamentaría mucho perderte como amiga.

    친구로서 너를 잃는 건 정말 싫을 것 같아.

  6. 현재 가정법

    Espero que no lamentes haber vendido la casa.

    집을 판 것을 후회하지 않길 바랍니다.

  7. 과거 가정법

    No quería que mi hija lamentara esa decisión.

    나는 딸이 그 결정을 후회하길 원하지 않았습니다.

  8. 명령법

    Lamenta lo que quieras, pero paga la multa.

    후회하고 싶으면 마음껏 해, 하지만 벌금은 내.

알아두세요

  • "Lo lamento"는 격식 있는 "미안합니다"입니다. 친구 사이에서는 일상적으로 "lo siento"를 씁니다. "Lamentar que"는 접속법을 취합니다.

lamentar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 고급 레벨 2

  • Lamentamos las molestias. 불편을 드려 죄송합니다.
  • Lamenté mucho no poder ir. 못 가서 정말 유감이었어요.
  • Si no la mando hoy, lo voy a lamentar. 오늘 안 보내면 후회할 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.