본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

encargarse

챙기다, 맡다

  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: encargándose
  • 과거분사: encargado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 챙긴다
  2. tú 너는 챙긴다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 챙긴다
  4. nosotros 우리는 챙긴다
  5. vosotros 스페인 너희는 챙긴다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 챙긴다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 챙겼다
  2. tú 너는 챙겼다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 챙겼다
  4. nosotros 우리는 챙겼다
  5. vosotros 스페인 너희는 챙겼다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 챙겼다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 챙기곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 챙기곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 챙기곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 챙기곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 챙기곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 챙기곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 챙길 것이다
  2. tú 너는 챙길 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 챙길 것이다
  4. nosotros 우리는 챙길 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 챙길 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 챙길 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 챙길 것이다
  2. tú 너는 챙길 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 챙길 것이다
  4. nosotros 우리는 챙길 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 챙길 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 챙길 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 챙기도록
  2. tú (네가) 챙기도록
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 챙기도록
  4. nosotros (우리가) 챙기도록
  5. vosotros 스페인 (너희가) 챙기도록
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 챙기도록

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 챙겼다면
  2. tú (네가) 챙겼다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 챙겼다면
  4. nosotros (우리가) 챙겼다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 챙겼다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 챙겼다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 챙겨라!
  2. usted 챙기십시오!
  3. nosotros 챙기자!
  4. vosotros 스페인 챙겨라! (너희 모두)
  5. ustedes 챙겨라! (너희 모두)

encargarse 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Yo me encargo de las bebidas, tú trae el hielo.

    음료는 내가 챙길게, 너는 얼음을 가져와.

  2. 과거

    Mi hermano se encargó de todo el papeleo.

    우리 형은 모든 서류 절차를 처리했습니다.

  3. 미완료 과거

    Mi madre se encargaba de la cocina en Navidad.

    크리스마스 때는 우리 엄마가 요리를 맡곤 했습니다.

  4. 미래

    ¿Quién se encargará del perro en vacaciones?

    휴가 동안 개는 누가 돌볼까요?

  5. 조건법

    Yo me encargaría de las flores si quieres.

    원한다면 꽃은 내가 맡을게.

  6. 현재 가정법

    Necesito que te encargues de recoger a los niños.

    아이들 데리러 가는 건 네가 챙겨 줘야 해.

  7. 과거 가정법

    Me pidió que me encargara de la música.

    그녀는 나에게 음악을 맡아 달라고 부탁했습니다.

  8. 명령법

    Encárgate tú de la tarta, que yo no sé cocinar.

    케이크는 네가 맡아, 나는 요리를 못 해.

알아두세요

  • "Encargarse de"는 어떤 일을 챙기다/맡다는 뜻입니다: me encargo de las bebidas. "Yo me encargo"만 단독으로 쓰면 "나한테 맡겨"라는 뜻입니다.

encargarse를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 고급 레벨 2

  • Del jamón me encargo yo. 햄은 제가 담당이에요.
  • Yo me encargué de la cena de Nochebuena. 저는 크리스마스이브 저녁 식사를 맡았어요.
  • Me voy a encargar de la fiesta de Rosario. 저는 Rosario의 파티를 맡을 거예요.

스페인어 · 유창함 레벨 3

  • Del roscón me encargo yo. Como todos los años. 왕의 케이크는 제가 맡을게요. 매년 그렇듯이요.
  • Yo me encargué de la bolsa del hospital. En abril. 저는 병원 가방을 챙겼어요. 4월에요.
  • De las bebidas se va a encargar el bar. 음료는 바에서 맡을 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.