본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

cargar

나르다

  • 사용 빈도 # 251
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: cargando
  • 과거분사: cargado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 나른다
  2. tú 너는 나른다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 나른다
  4. nosotros 우리는 나른다
  5. vosotros 스페인 너희는 나른다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 나른다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 날랐다
  2. tú 너는 날랐다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 날랐다
  4. nosotros 우리는 날랐다
  5. vosotros 스페인 너희는 날랐다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 날랐다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 나르곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 나르곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 나르곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 나르곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 나르곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 나르곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 나를 것이다
  2. tú 너는 나를 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 나를 것이다
  4. nosotros 우리는 나를 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 나를 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 나를 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 나를 텐데
  2. tú 너는 나를 텐데
  3. usted, él, ella 그/그녀는 나를 텐데
  4. nosotros 우리는 나를 텐데
  5. vosotros 스페인 너희는 나를 텐데
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 나를 텐데

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (…하도록) 내가 나르다
  2. tú (…하도록) 네가 나르다
  3. usted, él, ella (…하도록) 그/그녀가 나르다
  4. nosotros (…하도록) 우리가 나르다
  5. vosotros 스페인 (…하도록) 너희가 나르다
  6. ustedes, ellos, ellas (…하도록) 그들이 나르다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (만약) 내가 날랐다면
  2. tú (만약) 네가 날랐다면
  3. usted, él, ella (만약) 그/그녀가 날랐다면
  4. nosotros (만약) 우리가 날랐다면
  5. vosotros 스페인 (만약) 너희가 날랐다면
  6. ustedes, ellos, ellas (만약) 그들이 날랐다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 날라!
  2. usted 나르세요!
  3. nosotros 나르자!
  4. vosotros 스페인 너희는 날라!
  5. ustedes 너희는 날라!

cargar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Cargo con las bolsas de la compra yo sola.

    저는 장보기 봉투를 전부 혼자 들어요.

  2. 과거

    Cargamos las maletas hasta el quinto piso sin ascensor.

    우리는 엘리베이터 없이 5층까지 여행가방을 날랐어요.

  3. 미완료 과거

    Mi abuelo cargaba sacos de naranjas en el campo.

    우리 할아버지는 들판에서 오렌지 자루를 나르곤 하셨어요.

  4. 미래

    Yo cargaré las cajas, tú abre la puerta.

    내가 상자를 나를게, 너는 문 열어.

  5. 조건법

    ¿Cargarías tú con el niño un rato?

    아이를 잠깐 안아 주실래요?

  6. 현재 가정법

    No quiero que cargues peso con esa espalda.

    그 허리로 무거운 걸 들고 있는 건 원하지 않아요.

  7. 과거 가정법

    Le dije que no cargara tanto, pero no me escuchó.

    그에게 너무 많이 들고 다니지 말라고 했는데, 그는 듣지 않았어요.

  8. 명령법

    ¡Carga el móvil, que luego no hay quien te encuentre!

    휴대폰 충전해, 안 그러면 나중에 아무도 널 찾을 수가 없어!

알아두세요

  • "Cargar el móvil"는 휴대폰을 충전하는 것이고, "cargar con"는 부담을 짊어지는 것입니다: yo cargo con todo.

cargar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 고급 레벨 2

  • Yo cargo las cajas de cerveza todas las mañanas. 저는 매일 아침 맥주 상자를 나릅니다.
  • He cargado con la compra de toda la semana. 저는 일주일치 장을 전부 옮겼어요.
  • Esta semana Julián va a cargar con todo. 이번 주에는 Julian이 다 떠안을 거예요.

스페인어 · 유창함 레벨 3

  • En el pueblo, los hombres cargan al santo en la fiesta. 마을에서는 축제에서 남자들이 성상을 들어 올려요.
  • Cargué el año pasado, y salí debajo del balcón de Encarna. 작년에 옮겼고, 엔카르나의 발코니 아래로 나왔어요.
  • El año que viene cargarás en el mismo sitio. 내년에도 같은 곳에서 cargar할 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.