본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

manchar

얼룩지게 하다, 더럽히다

  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: manchando
  • 과거분사: manchado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 얼룩지게 한다
  2. tú 너는 얼룩지게 한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 얼룩지게 한다
  4. nosotros 우리는 얼룩지게 한다
  5. vosotros 스페인 너희는 얼룩지게 한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 얼룩지게 한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 얼룩지게 했다
  2. tú 너는 얼룩지게 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 얼룩지게 했다
  4. nosotros 우리는 얼룩지게 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 얼룩지게 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 얼룩지게 했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 얼룩지게 하곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 얼룩지게 하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 얼룩지게 하곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 얼룩지게 하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 얼룩지게 하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 얼룩지게 하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 얼룩지게 할 것이다
  2. tú 너는 얼룩지게 할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 얼룩지게 할 것이다
  4. nosotros 우리는 얼룩지게 할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 얼룩지게 할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 얼룩지게 할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 얼룩지게 할 것이다
  2. tú 너는 얼룩지게 할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 얼룩지게 할 것이다
  4. nosotros 우리는 얼룩지게 할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 얼룩지게 할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 얼룩지게 할 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 얼룩지게 하게
  2. tú (네가) 얼룩지게 하게
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 얼룩지게 하게
  4. nosotros (우리가) 얼룩지게 하게
  5. vosotros 스페인 (너희가) 얼룩지게 하게
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 얼룩지게 하게

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 얼룩지게 했다면
  2. tú (네가) 얼룩지게 했다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 얼룩지게 했다면
  4. nosotros (우리가) 얼룩지게 했다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 얼룩지게 했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 얼룩지게 했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 얼룩지게 해!
  2. usted 얼룩지게 하세요!
  3. nosotros 얼룩지게 하자!
  4. vosotros 스페인 얼룩지게 해라! (너희 모두)
  5. ustedes 얼룩지게 해라! (너희 모두)

manchar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    El vino tinto mancha más que el blanco.

    레드와인은 화이트와인보다 더 잘 얼룩집니다.

  2. 과거

    El niño manchó el sofá nuevo de chocolate.

    그 소년은 새 소파를 초콜릿으로 더럽혔습니다.

  3. 미완료 과거

    Aquel bolígrafo manchaba todos los bolsillos.

    저 펜은 모든 주머니를 얼룩지게 하곤 했습니다.

  4. 미래

    Con esa salsa te mancharás la camisa, ponte una servilleta.

    그 소스를 쓰면 셔츠가 얼룩질 거예요. 냅킨을 하세요.

  5. 조건법

    Una alfombra blanca se mancharía el primer día.

    흰 러그는 첫날부터 얼룩질 겁니다.

  6. 현재 가정법

    Cuidado, que no se manchen las sábanas de aceite.

    조심해요, 시트에 기름이 묻지 않게 하세요.

  7. 과거 가정법

    Si el café manchara el vestido, lo lavaría enseguida.

    커피가 드레스를 얼룩지게 했다면 저는 바로 씻을 거예요.

  8. 명령법

    ¡Mancha lo que quieras, para eso es la ropa vieja!

    원하는 만큼 더러워져도 돼요. 낡은 옷은 그러라고 있는 거니까요!

알아두세요

  • "Mancharse"는 스스로를 더럽히는 것입니다: "Te has manchado la camisa." 얼룩은 "una mancha"입니다.

manchar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 유창함 레벨 2

  • El polvo de la obra lo mancha todo, hasta las macetas. 공사장에서 나는 먼지가 화분까지도 모든 것에 묻어요.
  • Pablo me manchó la manga de pintura. 파블로가 제 소매에 페인트를 묻혔어요.
  • Ponte el mono, Pablo, que te vas a manchar. 멜빵바지 입어, 파블로. 안 그러면 너 페인트 묻는다.

스페인어 · 유창함 레벨 3

  • La pintura blanca no mancha. Casi. 흰 페인트는 얼룩이 안 져요. 거의.
  • La gotera manchó el techo del tercero en julio. 누수가 7월에 3층 천장을 얼룩지게 했습니다.
  • Con el rodillo no vas a manchar nada. 롤러를 쓰면 아무것도 더럽히지 않을 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.