본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

matar

죽이다, (비유적으로) 기진맥진하게 만들다

  • 사용 빈도 # 159
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: matando
  • 과거분사: matado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 죽인다
  2. tú 너는 죽인다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 죽인다
  4. nosotros 우리는 죽인다
  5. vosotros 스페인 너희는 죽인다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 죽인다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 죽였다
  2. tú 너는 죽였다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 죽였다
  4. nosotros 우리는 죽였다
  5. vosotros 스페인 너희는 죽였다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 죽였다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 죽이곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 죽이곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 죽이곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 죽이곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 죽이곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 죽이곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 죽일 것이다
  2. tú 너는 죽일 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 죽일 것이다
  4. nosotros 우리는 죽일 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 죽일 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 죽일 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 죽일 것이다(그럴 텐데)
  2. tú 너는 죽일 것이다(그럴 텐데)
  3. usted, él, ella 그/그녀는 죽일 것이다(그럴 텐데)
  4. nosotros 우리는 죽일 것이다(그럴 텐데)
  5. vosotros 스페인 너희는 죽일 것이다(그럴 텐데)
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 죽일 것이다(그럴 텐데)

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 죽인다고
  2. tú (네가) 죽인다고
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 죽인다고
  4. nosotros (우리가) 죽인다고
  5. vosotros 스페인 (너희가) 죽인다고
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 죽인다고

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 죽였다면
  2. tú (네가) 죽였다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 죽였다면
  4. nosotros (우리가) 죽였다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 죽였다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 죽였다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 죽여!
  2. usted 죽여! (존댓말)
  3. nosotros 죽이자!
  4. vosotros 스페인 죽여! (너희 모두)
  5. ustedes 죽여! (너희 모두)

matar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Este calor me mata, ya no aguanto.

    이 더위가 나를 죽일 것 같아, 더는 못 참겠어.

  2. 과거

    Maté una cucaracha enorme en la cocina.

    부엌에서 엄청 큰 바퀴벌레를 죽였다.

  3. 미완료 과거

    Las subidas de Guanajuato nos mataban.

    Guanajuato의 오르막길이 우리를 아주 힘들게 했다.

  4. 미래

    Mi mamá me matará si llego tarde otra vez.

    엄마는 내가 또 늦으면 나를 죽일 거야.

  5. 조건법

    Yo mataría por un helado ahorita.

    지금 아이스크림 하나만 있으면 뭐든지 할 텐데.

  6. 현재 가정법

    Cuida la planta para que el sol no la mate.

    햇빛이 식물을 죽이지 않게 식물을 잘 돌봐.

  7. 과거 가정법

    Si el frío matara las plantas, las metería.

    추위가 식물들을 죽일 것 같으면 안으로 들여올 텐데.

  8. 명령법

    ¡Mata ese mosquito antes de que me pique!

    내가 물리기 전에 저 모기를 죽여!

알아두세요

  • "Me mata"에는 ‘나를 기진맥진하게 하다’ 또는 ‘너무 웃기다’라는 뜻도 있습니다: este calor me mata.

matar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 중급 레벨 1

  • Doce horas de trabajo me matan. 일을 열두 시간 하면 지쳐 죽겠어요.
  • La espera en la terminal me mató. 터미널에서 기다리느라 지쳤어요.
  • Otro día sin dormir me va a matar. 잠 못 자는 날이 또 하루면 저를 지치게 할 거예요.

스페인어 · 유창함 레벨 2

  • Si tocas el cojín, Ortega te mata. 쿠션을 만지면 오르테가가 널 죽일 거야.
  • Esa escalera casi me mata. 그 계단 때문에 거의 죽을 뻔했어요.
  • Pablo me va a matar de un susto. 파블로 때문에 심장마비 걸릴 뻔했어요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.