본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

medir

측정하다

  • 사용 빈도 # 365
  • 불규칙 -ir 동사
  • 동명사: midiendo
  • 과거분사: medido

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 측정한다
  2. tú 너는 측정한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 측정한다
  4. nosotros 우리는 측정한다
  5. vosotros 스페인 너희는 측정한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 측정한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 측정했다
  2. tú 너는 측정했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 측정했다
  4. nosotros 우리는 측정했다
  5. vosotros 스페인 너희는 측정했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 측정했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 측정하곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 측정하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 측정하곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 측정하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 측정하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 측정하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 측정할 것이다
  2. tú 너는 측정할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 측정할 것이다
  4. nosotros 우리는 측정할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 측정할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 측정할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 측정할 것이다(그럴 텐데)
  2. tú 너는 측정할 것이다(그럴 텐데)
  3. usted, él, ella 그/그녀는 측정할 것이다(그럴 텐데)
  4. nosotros 우리는 측정할 것이다(그럴 텐데)
  5. vosotros 스페인 너희는 측정할 것이다(그럴 텐데)
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 측정할 것이다(그럴 텐데)

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 측정한다고
  2. tú (네가) 측정한다고
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 측정한다고
  4. nosotros (우리가) 측정한다고
  5. vosotros 스페인 (너희가) 측정한다고
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 측정한다고

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 측정했다면
  2. tú (네가) 측정했다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 측정했다면
  4. nosotros (우리가) 측정했다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 측정했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 측정했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 측정해!
  2. usted 측정하세요!
  3. nosotros 측정하자!
  4. vosotros 스페인 측정해! (너희 모두)
  5. ustedes 측정해! (너희 모두)

medir 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    ¿Cuánto mides? Yo mido un metro sesenta.

    키가 얼마예요? 저는 1미터 60이에요.

  2. 과거

    Medí la pared para comprar la cortina.

    커튼을 사려고 벽을 쟀다.

  3. 미완료 과거

    Mi abuela medía la harina con una taza vieja.

    할머니는 오래된 컵으로 밀가루를 재곤 했다.

  4. 미래

    El arquitecto medirá el terreno la próxima semana.

    건축가는 다음 주에 대지를 측정할 것이다.

  5. 조건법

    Yo mediría el espacio antes de comprar el sofá.

    소파를 사기 전에 공간을 재 볼 것이다.

  6. 현재 가정법

    Es mejor que midas la puerta antes de pedir el refrigerador.

    냉장고를 주문하기 전에 문을 재는 게 좋다.

  7. 과거 가정법

    El doctor pidió que midieran al niño cada mes.

    의사는 매달 아이의 키를 재 달라고 했다.

  8. 명령법

    Mide dos tazas de arroz y una de agua.

    쌀 두 컵과 물 한 컵을 재세요.

알아두세요

  • "¿Cuánto mides?"는 키가 얼마나 되는지 말할 때도 쓰입니다: mido un metro setenta.

medir를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 중급 레벨 1

  • La mesa mide un metro. 그 테이블은 1미터입니다.
  • Medí la mesa antes de comprarla. 사기 전에 테이블을 쟀어요.
  • Mañana mediré la ventana. 내일 창문을 잴게요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -ir 동사.