본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

mentir

거짓말하다

  • 사용 빈도 # 274
  • 불규칙 -ir 동사
  • 동명사: mintiendo
  • 과거분사: mentido

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 거짓말한다
  2. tú 너는 거짓말한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 거짓말한다
  4. nosotros 우리는 거짓말한다
  5. vosotros 스페인 너희는 거짓말한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 거짓말한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 거짓말했다
  2. tú 너는 거짓말했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 거짓말했다
  4. nosotros 우리는 거짓말했다
  5. vosotros 스페인 너희는 거짓말했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 거짓말했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 거짓말하곤 했다
  2. tú 너는 거짓말하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 거짓말하곤 했다
  4. nosotros 우리는 거짓말하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 거짓말하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 거짓말하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 거짓말할 것이다
  2. tú 너는 거짓말할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 거짓말할 것이다
  4. nosotros 우리는 거짓말할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 거짓말할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 거짓말할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 거짓말할 것이다
  2. tú 너는 거짓말할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 거짓말할 것이다
  4. nosotros 우리는 거짓말할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 거짓말할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 거짓말할 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (that) 나는 거짓말한다
  2. tú (that) 너는 거짓말한다
  3. usted, él, ella (that) 그/그녀는 거짓말한다
  4. nosotros (that) 우리는 거짓말한다
  5. vosotros 스페인 (that) 너희는 거짓말한다
  6. ustedes, ellos, ellas (that) 그들은 거짓말한다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (if) 나는 거짓말했다
  2. tú (if) 너는 거짓말했다
  3. usted, él, ella (if) 그/그녀는 거짓말했다
  4. nosotros (if) 우리는 거짓말했다
  5. vosotros 스페인 (if) 너희는 거짓말했다
  6. ustedes, ellos, ellas (if) 그들은 거짓말했다

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 거짓말해!
  2. usted 거짓말하세요!
  3. nosotros 거짓말하자!
  4. vosotros 스페인 거짓말해! (너희 모두)
  5. ustedes 거짓말해! (너희 모두)

mentir 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Mi hermanito miente cuando tiene algo de culpa.

    내 남동생은 자기에게 약간이라도 잘못이 있으면 거짓말을 해요.

  2. 과거

    Diego le mintió a Valeria sobre el anillo.

    Diego는 반지에 대해 Valeria에게 거짓말을 했어요.

  3. 미완료 과거

    De niña mentía sobre la tarea para salir a jugar.

    어릴 때는 놀러 나가려고 숙제에 대해 거짓말하곤 했어요.

  4. 미래

    ¿Crees que te mentirá otra vez si le preguntas?

    그에게 물어보면 그가 너에게 또 거짓말할 거라고 생각해요?

  5. 조건법

    Yo nunca te mentiría sobre algo tan importante.

    저는 그렇게 중요한 일에 대해 너에게 거짓말은 절대 하지 않을 거예요.

  6. 현재 가정법

    No quiero que me mientas, prefiero la verdad.

    네가 나에게 거짓말하는 건 원치 않아. 나는 진실이 더 좋아.

  7. 과거 가정법

    Si mintieras en la entrevista, se darían cuenta.

    면접에서 거짓말했다면, 그들은 알아챘을 거예요.

  8. 명령법

    ¡No mientas, yo vi quién se comió el pastel!

    거짓말하지 마, 누가 케이크를 먹었는지 내가 봤어!

알아두세요

  • "Mentirle a alguien": 누군가에게 거짓말하는 것입니다: 엄마에게 거짓말하지 마.

mentir를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 중급 레벨 2

  • Mateo, mientes. Mateo, 너 거짓말하고 있어.
  • Mentí un poquito. 저는 조금 거짓말했어요.
  • Nunca te voy a mentir. 난 절대 너한테 거짓말 안 할 거야.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -ir 동사.