본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

tardar

시간이 걸리다

  • 사용 빈도 # 425
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: tardando
  • 과거분사: tardado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 시간이 걸린다
  2. tú 너는 시간이 걸린다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 시간이 걸린다
  4. nosotros 우리는 시간이 걸린다
  5. vosotros 스페인 너희는 시간이 걸린다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 시간이 걸린다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 시간이 걸렸다
  2. tú 너는 시간이 걸렸다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 시간이 걸렸다
  4. nosotros 우리는 시간이 걸렸다
  5. vosotros 스페인 너희는 시간이 걸렸다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 시간이 걸렸다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 시간이 걸리곤 했다
  2. tú 너는 시간이 걸리곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 시간이 걸리곤 했다
  4. nosotros 우리는 시간이 걸리곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 시간이 걸리곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 시간이 걸리곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 시간이 걸릴 것이다
  2. tú 너는 시간이 걸릴 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 시간이 걸릴 것이다
  4. nosotros 우리는 시간이 걸릴 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 시간이 걸릴 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 시간이 걸릴 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 시간이 걸릴 것이다
  2. tú 너는 시간이 걸릴 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 시간이 걸릴 것이다
  4. nosotros 우리는 시간이 걸릴 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 시간이 걸릴 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 시간이 걸릴 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (that) 나는 시간이 걸린다
  2. tú (that) 너는 시간이 걸린다
  3. usted, él, ella (that) 그/그녀는 시간이 걸린다
  4. nosotros (that) 우리는 시간이 걸린다
  5. vosotros 스페인 (that) 너희는 시간이 걸린다
  6. ustedes, ellos, ellas (that) 그들은 시간이 걸린다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (if) 나는 시간이 걸렸다
  2. tú (if) 너는 시간이 걸렸다
  3. usted, él, ella (if) 그/그녀는 시간이 걸렸다
  4. nosotros (if) 우리는 시간이 걸렸다
  5. vosotros 스페인 (if) 너희는 시간이 걸렸다
  6. ustedes, ellos, ellas (if) 그들은 시간이 걸렸다

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 시간 좀 내!
  2. usted 시간 좀 내세요!
  3. nosotros 시간 좀 내자!
  4. vosotros 스페인 시간 좀 내!
  5. ustedes 시간 좀 내!

tardar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    El metro tarda media hora hasta el aeropuerto.

    지하철로 공항까지 30분이 걸립니다.

  2. 과거

    El pedido tardó tres semanas en llegar.

    주문이 도착하는 데 3주가 걸렸습니다.

  3. 미완료 과거

    Antes las cartas tardaban meses en cruzar el mar.

    예전에는 편지가 바다를 건너는 데 몇 달이 걸리곤 했습니다.

  4. 미래

    ¿Cuánto tardará la reparación de mi carro?

    제 차 수리에는 얼마나 걸릴까요?

  5. 조건법

    A pie tardaríamos como cuarenta minutos.

    걸어서 가면 우리에게는 40분 정도 걸릴 겁니다.

  6. 현재 가정법

    Ojalá que el doctor no tarde mucho hoy.

    오늘은 의사 선생님이 오래 걸리지 않기를 바랍니다.

  7. 과거 가정법

    No pensé que el trámite tardara tanto.

    서류 작업이 이렇게 오래 걸릴 줄은 몰랐습니다.

  8. 명령법

    No tardes, por favor, el taxi ya está afuera.

    오래 걸리지 마세요, 택시는 이미 밖에 있어요.

알아두세요

  • "Tardar en" 동사와 함께: tardó dos horas en llegar.

tardar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 중급 레벨 1

  • El camión tarda diez horas. 버스는 열 시간이 걸립니다.
  • El viaje tardó mucho. 여행은 오래 걸렸어요.
  • Mañana no vamos a tardar mucho. 내일은 오래 걸리지 않을 거예요.

스페인어 · 중급 레벨 2

  • La camioneta tarda seis horas. 밴은 6시간 걸려요.
  • El viaje tardó siete horas, con la parada. 그 여행은 정차를 포함해 7시간이 걸렸어요.
  • En avión, el viaje va a tardar media hora. 비행기로 가면 여행은 30분 걸릴 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.