본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

resolver

해결하다

  • 사용 빈도 # 181
  • 불규칙 -er 동사
  • 동명사: resolviendo
  • 과거분사: resuelto

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 해결한다
  2. tú 너는 해결한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 해결한다
  4. nosotros 우리는 해결한다
  5. vosotros 스페인 너희는 해결한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 해결한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 해결했다
  2. tú 너는 해결했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 해결했다
  4. nosotros 우리는 해결했다
  5. vosotros 스페인 너희는 해결했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 해결했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 예전에 해결하곤 했다
  2. tú 너는 예전에 해결하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 예전에 해결하곤 했다
  4. nosotros 우리는 예전에 해결하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 예전에 해결하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 예전에 해결하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 해결할 것이다
  2. tú 너는 해결할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 해결할 것이다
  4. nosotros 우리는 해결할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 해결할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 해결할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 해결할 것이다
  2. tú 너는 해결할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 해결할 것이다
  4. nosotros 우리는 해결할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 해결할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 해결할 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (that) 나는 해결한다
  2. tú (that) 너는 해결한다
  3. usted, él, ella (that) 그/그녀는 해결한다
  4. nosotros (that) 우리는 해결한다
  5. vosotros 스페인 (that) 너희는 해결한다
  6. ustedes, ellos, ellas (that) 그들은 해결한다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (if) 나는 해결했다
  2. tú (if) 너는 해결했다
  3. usted, él, ella (if) 그/그녀는 해결했다
  4. nosotros (if) 우리는 해결했다
  5. vosotros 스페인 (if) 너희는 해결했다
  6. ustedes, ellos, ellas (if) 그들은 해결했다

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 해결해!
  2. usted 해결하세요!
  3. nosotros 해결하자!
  4. vosotros 스페인 해결해라!
  5. ustedes 해결해라!

resolver 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Mi papá resuelve los crucigramas en diez minutos.

    우리 아빠는 십자말풀이를 10분 만에 풉니다.

  2. 과거

    Resolvimos el problema del agua con el vecino.

    우리는 이웃과 함께 물 문제를 해결했습니다.

  3. 미완료 과거

    Mi abuela resolvía todo con una buena sopa.

    우리 할머니는 맛있는 수프 한 그릇으로 모든 걸 해결하곤 하셨습니다.

  4. 미래

    El técnico resolverá la falla esta tarde.

    기술자가 오늘 오후에 고장을 고칠 겁니다.

  5. 조건법

    Un poco de dinero resolvería muchas cosas.

    돈이 조금만 있으면 많은 일이 해결될 텐데요.

  6. 현재 가정법

    Espero que resuelvan lo de mi maleta hoy mismo.

    오늘 안에 내 여행가방 문제를 해결해 주면 좋겠어요.

  7. 과거 가정법

    El cliente exigió que resolviéramos el error ya.

    고객이 우리가 그 오류를 당장 고치라고 요구했습니다.

  8. 명령법

    ¡Resuelve esto tú, yo ya no puedo más!

    너가 이거 해결해, 나는 이제 더는 못 하겠어!

알아두세요

  • "Resolver"는 ‘문제를 정리해서 마무리하다’라는 뜻도 있습니다: "ya lo resolvimos". 과거분사는 "resuelto"입니다: "problema resuelto".

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -er 동사.