본문으로 건너뛰기
fluentbyear

SWEDISH 동사

sitta

앉아 있다; 앉다

  • 불규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

부정사

  1. infinitiv 앉다 (사전형)
  2. att-infinitiv 앉다 (att와 함께)
  3. supinum 앉았다 (har/hade 뒤에서 사용)
  4. presens particip 앉아 있는 (형용사/분사)

현재

  1. jag 나는 앉는다 / 나는 앉아 있다
  2. du 너는 앉는다 / 너는 앉아 있다
  3. han/hon 그/그녀는 앉는다 / 앉아 있다
  4. vi 우리는 앉는다 / 앉아 있다
  5. ni 너희는 앉는다 / 앉아 있다
  6. de 그들은 앉는다 / 앉아 있다

과거

  1. jag 나는 앉았다 / 나는 앉아 있었다
  2. du 너는 앉았다 / 너는 앉아 있었다
  3. han/hon 그/그녀는 앉았다 / 앉아 있었다
  4. vi 우리는 앉았다 / 앉아 있었다
  5. ni 너희는 앉았다 / 앉아 있었다
  6. de 그들은 앉았다 / 앉아 있었다

완료

  1. jag 나는 앉은 적이 있다 / 나는 계속 앉아 있었다
  2. du 너는 앉은 적이 있다 / 계속 앉아 있었다
  3. han/hon 그/그녀는 앉은 적이 있다 / 계속 앉아 있었다
  4. vi 우리는 앉은 적이 있다 / 계속 앉아 있었다
  5. ni 너희는 앉은 적이 있다 / 계속 앉아 있었다
  6. de 그들은 앉은 적이 있다 / 계속 앉아 있었다

미래

  1. jag 나는 앉을 것이다 / 나는 앉을 예정이다
  2. du 너는 앉을 것이다 / 앉을 예정이다
  3. han/hon 그/그녀는 앉을 것이다 / 앉을 예정이다
  4. vi 우리는 앉을 것이다 / 앉을 예정이다
  5. ni 너희는 앉을 것이다 / 앉을 예정이다
  6. de 그들은 앉을 것이다 / 앉을 예정이다

진행형

  1. jag 나는 앉아서 기다리고 있다
  2. du 너는 앉아서 읽고 있다
  3. han/hon 그녀는 앉아서 쓰고 있다
  4. vi 우리는 앉아서 이야기하고 있다
  5. ni 너희는 앉아서 커피를 마시고 있다
  6. de 그들은 앉아서 보고 있다

명령법

  1. du 앉아 (한 사람에게)
  2. ni 앉아 (여러 사람에게)
  3. vi 앉자
  4. artig inbjudan 여기 편하게 앉으세요
  5. du (fråga) 여기 앉아 주실 수 있나요? (정중한 부탁)
  6. ni (fråga) 여러분, 여기 앉아 주실 수 있나요? (정중한 부탁)

부정문

  1. jag (presens) 나는 앉아 있지 않다
  2. du (presens) 너는 앉아 있지 않다
  3. han/hon (presens) 그녀는 앉아 있지 않다
  4. vi (presens) 우리는 앉아 있지 않다
  5. jag (imperfekt) 나는 앉지 않았다 / 앉아 있지 않았다
  6. jag (perfekt) 나는 앉은 적이 없다 / 계속 앉아 있지 않았다

sitta 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 부정사

    Det är skönt att sitta i solen.

    햇볕 아래 앉아 있으면 기분이 좋습니다.

  2. 현재

    Jag sitter vid bordet.

    저는 식탁에 앉아 있습니다.

  3. 과거

    Igår satt vi i parken.

    어제 우리는 공원에 앉아 있었습니다.

  4. 완료

    Vi har suttit här en stund.

    우리는 여기 한동안 앉아 있었습니다.

  5. 미래

    Jag ska sitta bredvid dig på bussen.

    버스에서 당신 옆에 앉을게요.

  6. 진행형

    Hon sitter och väntar på bussen.

    그녀는 앉아서 버스를 기다리고 있습니다.

  7. 명령법

    Sitt här, tack.

    여기 앉으세요.

  8. 부정문

    Jag sitter inte i soffan nu.

    저는 지금 소파에 앉아 있지 않습니다.

  9. 현재

    Barnen sitter i bilen.

    아이들이 차 안에 앉아 있습니다.

알아두세요

  • Sitta는 강변화 불규칙 동사입니다. 주요 형태는 "sitta"(부정사), "sitter"(현재), "satt"(과거), "suttit"(수피눔)입니다. 모음이 i – a – u로 바뀌며, 어간에는 이중 t가 유지됩니다: "sitt".
  • Sitta는 앉아 있는 상태를 나타냅니다. 예: "Hon sitter på stolen." 앉는 동작을 나타낼 때는 "sätta sig"를 사용합니다: "Hon sätter sig." 움직임에는 "sitta"를 쓰지 마세요.
  • 현재형은 모든 인칭에서 같습니다: "jag sitter", "du sitter", "vi sitter", "de sitter". 명령형 "Sitt"는 한 사람에게든 여러 사람에게든 같은 형태입니다.
  • 스웨덴어에서는 지속되는 자세를 흔히 "sitter och" + 동사로 표현합니다: "Jag sitter och väntar." 이는 '앉아서 기다리고 있다' 또는 '(앉은 채로) 기다리고 있다'라는 뜻입니다. "och"는 별개의 동작으로 번역하지 않습니다.
  • 자주 쓰는 전치사: "sitta på en stol", "sitta i soffan", "sitta vid bordet", "sitta bredvid någon". 장소나 가구에 따라 전치사를 고르세요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 동사.