본문으로 건너뛰기
fluentbyear

SWEDISH 동사

sluta

멈추다; 끝내다; 그만두다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. jag 나는 멈춘다 / 끝낸다 (현재)
  2. du 너는 멈춘다 / 끝낸다 (현재)
  3. han/hon/den/det 그/그녀/그것은 멈춘다 / 끝낸다 (현재)
  4. vi 우리는 멈춘다 / 끝낸다 (현재)
  5. ni 너희는 멈춘다 / 끝낸다 (현재)
  6. de 그들은 멈춘다 / 끝낸다 (현재)

과거

  1. jag 나는 멈췄다 / 끝냈다 (과거)
  2. du 너는 멈췄다 / 끝냈다 (과거)
  3. han/hon/den/det 그/그녀/그것은 멈췄다 / 끝냈다 (과거)
  4. vi 우리는 멈췄다 / 끝냈다 (과거)
  5. ni 너희는 멈췄다 / 끝냈다 (과거)
  6. de 그들은 멈췄다 / 끝냈다 (과거)

완료

  1. jag 나는 멈췄다 / 끝냈다 (완료)
  2. du 너는 멈췄다 / 끝냈다 (완료)
  3. han/hon/den/det 그/그녀/그것은 멈췄다 / 끝냈다 (완료)
  4. vi 우리는 멈췄다 / 끝냈다 (완료)
  5. ni 너희는 멈췄다 / 끝냈다 (완료)
  6. de 그들은 멈췄다 / 끝냈다 (완료)

미래

  1. jag 나는 멈출 것이다 (미래)
  2. du 너는 멈출 것이다 (미래)
  3. han/hon/den/det 그/그녀/그것은 멈출 것이다 (미래)
  4. vi 우리는 멈출 것이다 (미래)
  5. ni 너희는 멈출 것이다 (미래)
  6. de 그들은 멈출 것이다 (미래)
  7. det (alternativ) 그것은 끝날 것이다 (미래, 다른 형태)

조건법

  1. jag 나는 멈출 텐데 (조건법)
  2. du 너는 멈출 텐데 (조건법)
  3. han/hon/den/det 그/그녀/그것은 멈출 텐데 (조건법)
  4. vi 우리는 멈출 텐데 (조건법)
  5. ni 너희는 멈출 텐데 (조건법)
  6. de 그들은 멈출 텐데 (조건법)

명령법

  1. du/ni 멈춰! (명령형, 단수·복수)
  2. vi 멈추자! (청유형, 우리)
  3. artig begäran (du) 더 일찍 끝낼 수 있어요? (공손한 요청)
  4. extra artig begäran 더 일찍 끝내 주실 수 있을까요? (매우 공손한 요청)

부정문

  1. jag 나는 멈추지 않는다 (현재 부정)
  2. du 너는 멈추지 않는다 (현재 부정)
  3. han/hon/den/det 그/그녀/그것은 멈추지 않는다 (현재 부정)
  4. vi 우리는 멈추지 않았다 (과거 부정)
  5. ni 너희는 멈추지 않았다 (완료 부정)
  6. de 그들은 멈추지 않을 것이다 (미래 부정)

부정사

  1. infinitiv 멈추다; 끝내다; 그만두다 (부정사)
  2. att-infinitiv 멈추는 것 (att가 붙은 부정사)
  3. supinum 멈춘 (수파인, har 뒤에 사용)

sluta 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Jag slutar jobba klockan fem.

    저는 다섯 시에 일을 마칩니다.

  2. 과거

    Igår slutade jag tidigt.

    어제는 일찍 끝냈습니다.

  3. 완료

    Jag har slutat dricka kaffe på kvällen.

    저녁에 커피 마시는 것을 끊었습니다.

  4. 미래

    Imorgon ska jag sluta klockan fyra.

    내일은 네 시에 끝낼 예정입니다.

  5. 미래

    Filmen kommer att sluta vid nio.

    영화는 아홉 시에 끝날 것입니다.

  6. 조건법

    Jag skulle sluta tidigare om jag kunde.

    할 수만 있다면 더 일찍 끝낼 텐데요.

  7. 명령법

    Låt oss sluta för i dag.

    오늘은 여기까지 합시다.

  8. 명령법

    Kan du sluta lite tidigare i dag?

    오늘 조금 더 일찍 끝낼 수 있어요?

  9. 부정문

    Regnet slutar inte i dag.

    오늘은 비가 그치지 않네요.

  10. 부정사

    Det är svårt att sluta när man har kul.

    즐거울 때는 멈추기가 어렵습니다.

알아두세요

  • Sluta는 규칙 -a 동사입니다. 어간 slut-, 현재형 "slutar", 과거형 "slutade", 수파인 "slutat"입니다. 같은 형태 "sluta"이(가) 부정사이자 단수 명령형입니다.
  • 무언가를 하던 것을 멈출 때는 att 없이 sluta + 동사 원형을 씁니다: "Jag slutar jobba klockan fem." 조동사 뒤에서도 같은 형태를 씁니다: "Jag ska sluta tidigt."
  • Sluta는 자동사로 '끝나다'라는 뜻으로도 쓰입니다: "Filmen slutar klockan nio." 명사와 함께 쓸 때는 med를 사용합니다: "Jag har slutat med kaffe."
  • 완료형은 har + 수파인으로 만듭니다: "Jag har slutat." har 뒤에는 과거형 "slutade"를 쓰지 않습니다.
  • "Sluta"은(는) 직장을 그만둘 때도 씁니다: "Han slutade på banken i fjol." 회의처럼 무언가를 공식적으로 마치거나 종료할 때는 "avsluta"를 씁니다.
  • 공손하게 요청할 때는 "Kan du sluta tidigare i dag?" 또는 더 부드러운 "Skulle du kunna sluta tidigare?"을(를) 씁니다. 더 공손하게 말하려면 "tack"이나 "gärna"를 덧붙입니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.