본문으로 건너뛰기
fluentbyear

SWEDISH 동사

vara

~이다, 있다

  • 불규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. jag 나는 ~이다
  2. du 너는 ~이다
  3. han/hon/hen 그/그녀/그 사람은 ~이다
  4. den/det 그것은 ~이다
  5. vi 우리는 ~이다
  6. ni 너희는/당신은 ~이다 (복수 또는 존칭)
  7. de 그들은 ~이다

과거

  1. jag 나는 ~이었다
  2. du 너는 ~이었다
  3. han/hon/hen 그/그녀/그 사람은 ~이었다
  4. den/det 그것은 ~이었다
  5. vi 우리는 ~이었다
  6. ni 너희는/당신은 ~이었다 (복수 또는 존칭)
  7. de 그들은 ~이었다

완료

  1. jag 나는 ~였던 적이 있다
  2. du 너는 ~였던 적이 있다
  3. han/hon/hen 그/그녀/그 사람은 ~였던 적이 있다
  4. den/det 그것은 ~였던 적이 있다
  5. vi 우리는 ~였던 적이 있다
  6. ni 너희는/당신은 ~였던 적이 있다 (복수 또는 존칭)
  7. de 그들은 ~였던 적이 있다

미래

  1. jag 나는 ~일 것이다
  2. du 너는 ~일 것이다
  3. han/hon/hen 그/그녀/그 사람은 ~일 것이다
  4. den/det 그것은 ~일 것이다
  5. vi 우리는 ~일 것이다
  6. ni 너희는/당신은 ~일 것이다 (복수 또는 존칭)
  7. de 그들은 ~일 것이다
  8. jag (plan) 나는 ~일 예정이다 (계획)

조건법

  1. jag 나는 ~일 텐데
  2. du 너는 ~일 텐데
  3. han/hon/hen 그/그녀/그 사람은 ~일 텐데
  4. den/det 그것은 ~일 텐데
  5. vi 우리는 ~일 텐데
  6. ni 너희는/당신은 ~일 텐데 (복수 또는 존칭)
  7. de 그들은 ~일 텐데

명령법

  1. du/ni ~이어라 (한 사람 또는 여러 사람에게)
  2. polite request 기다려 주세요 (직역: 친절하게 하고 기다리세요)
  3. vi 우리 ~이자

부정문

  1. jag 나는 ~이 아니다
  2. du 너는 ~이 아니다
  3. han/hon/hen 그/그녀/그 사람은 ~이 아니다
  4. den/det 그것은 ~이 아니다
  5. vi 우리는 ~이 아니다
  6. ni 너희는/당신은 ~이 아니다 (복수 또는 존칭)
  7. de 그들은 ~이 아니다
  8. past 나는 ~이 아니었다

부정사

  1. infinitiv ~이다 (부정사)
  2. med att ~인 것 ("att"와 함께)
  3. presens ~이다 (현재)
  4. preteritum ~이었다 (과거)
  5. supinum ~였던 (수파인, "har"와 함께 사용)

vara 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Jag är hemma i dag.

    오늘 저는 집에 있습니다.

  2. 과거

    Igår var jag på biblioteket.

    어제 저는 도서관에 있었습니다.

  3. 완료

    Jag har varit i Stockholm två gånger.

    저는 스톡홀름에 두 번 가 본 적이 있습니다.

  4. 미래

    Jag kommer att vara här i morgon.

    저는 내일 여기에 있을 것입니다.

  5. 미래

    Jag ska vara där klockan åtta.

    저는 8시에 그곳에 있을 예정입니다.

  6. 조건법

    Jag skulle gärna vara med.

    기꺼이 함께하고 싶습니다.

  7. 명령법

    Var snäll och vänta här en stund.

    여기서 잠시만 기다려 주세요.

  8. 부정문

    Jag är inte trött.

    저는 피곤하지 않습니다.

  9. 부정사

    Det är roligt att vara här.

    여기 있는 것은 즐겁습니다.

알아두세요

  • "vara" 동사는 불규칙입니다: 현재 "är", 과거 "var", 수파인 "varit". 주어에 따라 형태가 바뀌지 않습니다. "jag är", "du är", "vi är", "de är" 모두 "är" 형태를 씁니다.
  • 누군가가 누구인지, 무엇인지, 어디에 있는지 말할 때 "vara" 형태를 사용합니다: "Hon är lärare.", "Vi är hemma." 형용사는 명사와 일치합니다: "Bilen är stor.", "Huset är stort.", "Husen är stora."
  • 완료형은 "har"에 "varit" 형태를 붙여 만듭니다: "jag har varit"라고 하며, "jag är varit"라고 하지 않습니다. 과거형 "var" 형태는 이미 끝난 시점을 나타냅니다: "Igår var jag hemma."
  • 미래는 보통 "kommer att vara" 형태를 쓰며, 계획을 말할 때는 "ska vara" 형태를 씁니다: "Jag kommer att vara här.", "Jag ska vara där klockan åtta."
  • 주절에서는 "inte"가 동사 뒤에 옵니다: "Jag är inte trött." 종속절에서는 동사 앞에 옵니다: "att jag inte är trött".
  • 명령형은 "var"이며, 한 사람에게도 여러 사람에게도 씁니다. 정중하게 부탁할 때는 이렇게 말합니다: "Var snäll och vänta." 함께 무언가를 제안할 때는 이렇게 말합니다: "Låt oss vara glada."

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 동사.