본문으로 건너뛰기
fluentbyear

태국어 동사

เป็น

이다 (무슨 일인지)

  • 사용 빈도 # 1
  • 계사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

ปัจจุบัน · 현재와 습관: 동사 기본형, 부정은 앞에 ไม่, 의문은 끝에 ไหม

  1. 긍정문 저는 …입니다
  2. 부정문 저는 …이 아닙니다
  3. question …입니까?

미래

อนาคต · 앞에 จะ: 계획과 앞으로 일어날 일

  1. 긍정문 저는 …일 것입니다
  2. 부정문 저는 …이 아닐 것입니다
  3. question …일 것입니까?

경험(해본 적 있음/없음)

เคย · 앞에 เคย를 붙임: ‘~한 적이 있나요’, ‘~한 적이 없다’

  1. ever 저는 전에 …이었습니다
  2. never 저는 한 번도 …이었던 적이 없습니다
  3. ever-question …이었던 적이 있습니까?

원하다, 해야 하다, 할 수 있다

อยาก ต้อง ได้ · 동사 앞의 อยาก, ต้อง, 뒤의 ได้

  1. want 저는 …이고 싶습니다
  2. must 저는 …이어야 합니다
  3. can 저는 …일 수 있습니다
  4. cannot 저는 …일 수 없습니다
  5. can-question …일 수 있습니까?

เป็น 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    เป็น อะไร คะ?

    무슨 일이에요?

  2. 미래

    ไม่ นอน, จะ เป็น ไข้ นะ ครับ.

    잠을 자지 않으면 열이 날 것입니다.

  3. 경험(해본 적 있음/없음)

    เคย เป็น ไข้ ที่ เมือง ไทย ไหม คะ?

    태국에서 열이 난 적이 있습니까?

  4. 원하다, 해야 하다, 할 수 있다

    ผม อยาก เป็น ช่าง เรือ ที่ ดี ครับ.

    저는 좋은 배 목수가 되고 싶습니다.

알아두세요

  • 약국에서 เป็น อะไร는 "무슨 일이에요?"라는 뜻이고, เป็น ไข้는 열이 나다, เป็น น้อง는 동생이다입니다.

เป็น를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

태국어 · 초급 레벨 1

  • เป็น อะไร คะ? 무슨 일이에요?
  • เมื่อวาน ผม เป็น ไข้ ครับ. 어제 저는 열이 있었어요.
  • พี่ แจ็ค จะ เป็น ไข้ นะ คะ. 잭, 열이 날 거예요.

태국어 · 초급 레벨 2

  • เป็น อะไร คะ? 무슨 일이에요?
  • เมื่อวาน ผม เป็น ไข้ ครับ. 어제 저는 열이 있었어요.
  • พี่ แจ็ค จะ เป็น ไข้ นะ คะ. 잭, 열이 날 거예요.
18
약국

초급 레벨 1 · สวัสดี ค่ะ. เป็น อะไร คะ?

구독이 필요합니다
27
모두의 나이

초급 레벨 1 · เป็น น้อง · ลุง หก สิบ สอง. แจ็ค เป็น น้อง ลุง. · น้ำ ยี่ สิบ เก้า ค่ะ. น้ำ เป็น น้อง ค่ะ. · น้ำ เป็น น้อง, แจ็ค เป็น พี่!

구독이 필요합니다
20
집에 가는 기차

초급 레벨 2 · แจ็ค, หมู่บ้าน เป็น ยังไง บ้าง? · แล้ว ยาย ล่ะ, เป็น ยังไง? · ไก่ เป็น ยังไง?

구독이 필요합니다
11
배에 적힌 이름

초급 레벨 3 · ตัวหนังสือ ควร เป็น สี ทอง.

구독이 필요합니다
13
기차

초급 레벨 3 · ตี๋ เป็น ผู้ชาย นะ. · แล้ว ฉัน เป็น เพื่อน แจ็ค.

구독이 필요합니다
26
해변의 밤

초급 레벨 3 · เป็น ห่วง · ไม่ ต้อง เป็น ห่วง นะ. · แม่ ฉัน ก็ เป็น ห่วง.

구독이 필요합니다
28
티는 알고 있다

초급 레벨 3 · เป็น เพื่อน กัน มา สิบ ปี แล้ว.

구독이 필요합니다
4
옛날

중급 레벨 1 · เมื่อก่อน เป็น บ้าน ยาย ค่ะ. · สมัย ก่อน ถนน นี้ เป็น ยังไง ครับ?

구독이 필요합니다
10
처음에, 그러고 나서, 결국

중급 레벨 1 · แจ็ค เป็น ช่าง เรือ ได้ ยังไง?

구독이 필요합니다
29
침대칸의 아침

중급 레벨 1 · เมื่อคืน เป็น ยังไง บ้าง?

구독이 필요합니다
10
부두의 새해

중급 레벨 2 · งั้น เป็น ช่าง ดี กว่า.

구독이 필요합니다
22
집은 무엇이 꼭 있어야 하나

중급 레벨 2 · ห้อง ต้อง เป็น ยังไง?

구독이 필요합니다

그리고 레슨 25개 더.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 계사.