본문으로 건너뛰기
fluentbyear

TURKISH 동사

durmak

멈추다; 서다; 가만히 있다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. ben 나는 멈추고 있다 / 서 있다
  2. sen 너는 멈추고 있다 / 서 있다
  3. o 그/그녀/그것은 멈추고 있다 / 서 있다
  4. biz 우리는 멈추고 있다 / 서 있다
  5. siz 당신(들)은 멈추고 있다 / 서 있다
  6. onlar 그들은 멈추고 있다 / 서 있다

과거

  1. ben 나는 멈췄다
  2. sen 너는 멈췄다
  3. o 그/그녀/그것은 멈췄다
  4. biz 우리는 멈췄다
  5. siz 당신(들)은 멈췄다
  6. onlar 그들은 멈췄다

미래

  1. ben 나는 멈출 것이다
  2. sen 너는 멈출 것이다
  3. o 그/그녀/그것은 멈출 것이다
  4. biz 우리는 멈출 것이다
  5. siz 당신(들)은 멈출 것이다
  6. onlar 그들은 멈출 것이다

완료

  1. ben 나는 멈췄다(완료)
  2. sen 너는 멈췄다(완료)
  3. o 그/그녀/그것은 멈춘 모양이다
  4. biz 우리는 멈췄다(완료)
  5. siz 당신(들)은 멈췄다(완료)
  6. onlar 그들은 멈췄다(완료)

조건법

  1. ben 내가 멈추면
  2. sen 네가 멈추면
  3. o 그/그녀/그것이 멈추면
  4. biz 우리가 멈추면
  5. siz 당신(들)이 멈추면
  6. onlar 그들이 멈추면

명령법

  1. sen 멈춰 (친한 한 사람에게)
  2. siz 멈추세요 (여러 사람 또는 정중하게)
  3. siz (resmî) 멈추십시오 (격식체, 문어)
  4. o 그/그녀/그것이 멈추게 하라
  5. biz 멈추자
  6. onlar 그들이 멈추게 하라

부정문

  1. ben (şimdi) 나는 멈추고 있지 않다
  2. sen (şimdi) 너는 멈추고 있지 않다
  3. o (şimdi) 그/그녀/그것은 멈추고 있지 않다
  4. biz (şimdi) 우리는 멈추고 있지 않다
  5. siz (şimdi) 당신(들)은 멈추고 있지 않다
  6. onlar (şimdi) 그들은 멈추고 있지 않다
  7. ben (geçmiş) 나는 멈추지 않았다
  8. ben (gelecek) 나는 멈추지 않을 것이다
  9. sen (emir) 멈추지 마 (친한 사이)
  10. siz (emir) 멈추지 마세요 (여러 사람 또는 정중하게)

부정사

  1. mastar 멈추다; 서다
  2. olumsuz mastar 멈추지 않다
  3. -arak 멈추면서; 선 채로
  4. -up 멈추고 나서...
  5. -madan 멈추지 않고
  6. sıfat-fiil 멈추는; 서 있는 (멈추거나 서 있는 것)

durmak 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Durakta duruyorum.

    저는 버스 정류장에 서 있습니다.

  2. 과거

    Eve giderken eczanenin önünde durdum.

    집에 가는 길에 약국 앞에서 멈췄습니다.

  3. 미래

    Yolda bir kafede duracağım.

    가는 길에 카페에 들르겠습니다.

  4. 완료

    Bak, yağmur durmuş.

    보세요, 비가 그쳤네요.

  5. 조건법

    Burada biraz dursam sorun olur mu?

    여기서 잠깐 멈춰도 괜찮을까요?

  6. 명령법

    Lütfen kırmızı ışıkta durun.

    빨간불에서는 멈춰 주세요.

  7. 명령법

    Lütfen biraz dur, ben de geliyorum.

    잠깐만 기다려 주세요. 저도 갈게요.

  8. 부정문

    Bu otobüs burada durmuyor.

    이 버스는 여기에 서지 않습니다.

  9. 부정사

    Biraz durup dinlenmek istiyorum.

    잠시 멈춰서 쉬고 싶습니다.

  10. 과거

    Saatim durdu.

    제 시계가 멈췄습니다.

알아두세요

  • Durmak은 규칙 동사이며 어간은 "dur"입니다. 접미사는 "duruyorum", "durdum", "duracağım"처럼 모음 조화를 따릅니다.
  • Durmak은 움직임이나 작동을 멈추다("Otobüs durdu"), 서다("Ayakta duruyorum"), 가만히 있다라는 뜻을 가질 수 있습니다. 의미는 문맥에 따라 정해집니다.
  • 정중하게 부탁할 때는 광역 시제(aorist)형을 자주 씁니다: "Burada durur musunuz?"(여기서 세워 주시겠어요?). 다른 광역 시제(aorist)형으로는 "dururum", "durursun", "durur"가 있습니다.
  • 명령형 "dur"은 친한 한 사람에게 씁니다. "Durun"은 여러 사람이나 정중하게 대하는 한 사람에게 쓰며, "durunuz"은 더 격식 있는 표현입니다. 부정형은 "durma"와 "durmayın"입니다.
  • -mIş 완료형 "durmuş"은 방금 알아차렸거나 들은 사실을 나타낼 때가 많습니다: "Yağmur durmuş." 조건형 "dursam"은 "내가 멈추면"이라는 뜻입니다.
  • 유용한 동사 형태: "durup"(멈추고 나서...), "durarak"(선 채로), "durmadan"(멈추지 않고), "duran"(멈추거나 서 있는 사람·것).

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.