본문으로 건너뛰기
fluentbyear

TURKISH 동사

vermek

주다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. ben 나는 (평소에/일반적으로) 준다
  2. sen 너는 (평소에) 준다 (비격식)
  3. o 그/그녀/그것은 (평소에) 준다
  4. biz 우리는 (평소에) 준다
  5. siz 당신(들)은 (평소에) 줍니다 (복수 또는 격식)
  6. onlar 그들은 (평소에) 준다

진행형

  1. ben 나는 주고 있다
  2. sen 너는 주고 있다 (비격식)
  3. o 그/그녀/그것은 주고 있다
  4. biz 우리는 주고 있다
  5. siz 당신(들)은 주고 있습니다 (복수 또는 격식)
  6. onlar 그들은 주고 있다

과거

  1. ben 나는 주었다
  2. sen 너는 주었다 (비격식)
  3. o 그/그녀/그것은 주었다
  4. biz 우리는 주었다
  5. siz 당신(들)은 주었습니다 (복수 또는 격식)
  6. onlar 그들은 주었다

미래

  1. ben 나는 줄 것이다
  2. sen 너는 줄 것이다 (비격식)
  3. o 그/그녀/그것은 줄 것이다
  4. biz 우리는 줄 것이다
  5. siz 당신(들)은 줄 것입니다 (복수 또는 격식)
  6. onlar 그들은 줄 것이다

완료

  1. ben 나는 주었다 / 내가 준 모양이다
  2. sen 너는 주었다 / 네가 준 모양이다 (비격식)
  3. o 그/그녀/그것은 주었다 / 준 모양이다
  4. biz 우리는 주었다 / 우리가 준 모양이다
  5. siz 당신(들)은 주었습니다 / 준 모양입니다 (복수 또는 격식)
  6. onlar 그들은 주었다 / 준 모양이다

조건법

  1. ben 내가 주면
  2. sen 네가 주면 (비격식)
  3. o 그/그녀/그것이 주면
  4. biz 우리가 주면
  5. siz 당신(들)이 주시면 (복수 또는 격식)
  6. onlar 그들이 주면

명령법

  1. sen 줘 (비격식, 한 사람에게)
  2. o 그/그녀/그것이 주게 하라
  3. siz 주세요 (복수 또는 격식)
  4. biz 주자
  5. onlar 그들이 주게 하라
  6. siz (polite request) 주시겠어요? (정중한 부탁)
  7. siz (very polite) 주실 수 있으시겠어요? (매우 정중한 부탁)

부정문

  1. ben (continuous) 나는 주고 있지 않다
  2. sen (continuous) 너는 주고 있지 않다 (비격식)
  3. ben (past) 나는 주지 않았다
  4. sen (past) 너는 주지 않았다 (비격식)
  5. ben (future) 나는 주지 않을 것이다
  6. sen (future) 너는 주지 않을 것이다 (비격식)
  7. ben (present) 나는 (평소에) 주지 않는다
  8. sen (imperative) 주지 마 (비격식)
  9. siz (imperative) 주지 마세요 (복수 또는 격식)

부정사

  1. mastar 주다 (사전형)
  2. -meyi (as object) 주는 것 (목적어로, 예: 나는 주는 것을 좋아한다)
  3. -erek (by...) 줌으로써
  4. -en (who gives) 주는 사람, 주는 (형용사)

vermek 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Her sabah kediye su veririm.

    저는 매일 아침 고양이에게 물을 줍니다.

  2. 진행형

    Şimdi çocuğa kitabı veriyorum.

    저는 지금 아이에게 책을 주고 있습니다.

  3. 과거

    Dün arkadaşıma küçük bir hediye verdim.

    어제 저는 친구에게 작은 선물을 주었습니다.

  4. 미래

    Yarın öğretmene ödevimi vereceğim.

    내일 저는 선생님께 숙제를 드릴 것입니다.

  5. 완료

    Annem bana güzel bir kalem vermiş.

    어머니께서 저에게 예쁜 펜을 주신 모양입니다.

  6. 조건법

    Bana biraz zaman verirsen işi bitiririm.

    시간을 조금 주시면 일을 끝내겠습니다.

  7. 명령법

    Pardon, bana bir bardak su verir misiniz?

    실례합니다, 물 한 잔 주시겠어요?

  8. 부정문

    Henüz cevap vermedim.

    저는 아직 대답을 하지 않았습니다.

  9. 부정사

    Arkadaşlarıma hediye vermeyi severim.

    저는 친구들에게 선물 주는 것을 좋아합니다.

알아두세요

  • Vermek은 규칙 동사입니다. -mek을 빼면 어간 ver-가 되며, 여기에 모음 조화를 따르는 어미를 붙입니다: "verdim", "veriyorum", "vereceğim". "veriyorum"의 -i-는 어간 모음 e와 어울립니다.
  • 물건을 받는 사람은 여격 -a/-e를 씁니다: "bana verir misiniz?"(저에게 주시겠어요?), "çocuğa veriyorum"(아이에게 그것을 주고 있습니다). 주는 특정한 물건은 흔히 대격으로 나타냅니다: "kitabı veriyorum".
  • 모음 앞에서 미래 어미 -ecek은 -eceğ-로 바뀝니다: "vereceğim", "vereceğiz". 하지만 "verecek"과 "vereceksin"에서는 k가 유지됩니다. r 뒤에서 과거 어미는 d로 시작합니다: "verdim", "verdi".
  • Vermek은 관용 표현에 자주 쓰입니다: "cevap vermek"(대답하다), "izin vermek"(허락하다), "karar vermek"(결정하다), "söz vermek"(약속하다), "ders vermek"(수업을 하다).
  • "Veririm"은 아오리스트 시제로, 습관, 일반적인 사실, 제안을 나타냅니다. -iyor 형태인 "veriyorum"은 지금 일어나고 있거나 예정된 일을 나타냅니다. -miş 형태인 "vermişim"은 전해 들었거나 새로 알게 된 일에 씁니다.
  • 부정형: "vermiyorum"(나는 주고 있지 않다), "vermedim"(나는 주지 않았다), "vermeyeceğim"(나는 주지 않을 것이다), "vermem"(나는 주지 않는다). 부정 표지 -me-는 어간 바로 뒤에 옵니다. 공손함: "verir misiniz?"은 정중한 표현이고, "verebilir misiniz?"은 더욱 정중한 표현입니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.