ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇬🇷 ภาษากรีก · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 23 จาก 30 · 39 นาที

ข้อร้องเรียนจากเพื่อนบ้าน

เพื่อนบ้านร้องเรียนอย่างสุภาพเกี่ยวกับเสียงดนตรีที่ดังตอนดึก; ครอบครัวขอโทษ เสนอทางแก้ปัญหา และสัญญาว่าจะเงียบลง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

เพื่อนบ้านบอกคาเทอรีนาอย่างสุภาพว่าเสียงดนตรีดังตอนดึกเมื่อคืน; คาเทอรีนาและโอลิเวอร์ขอโทษ ตกลงจะลดระดับเสียงหลังสี่ทุ่ม และยืนยันว่าพวกเขาจะเงียบลง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Καλημέρα. Κάνατε θόρυβο αργά χθες το βράδυ.ka-lee-ME-ra. KA-na-te THO-ree-vo ar-GA khthes to VRA-theeสวัสดีตอนเช้า เมื่อคืนคุณส่งเสียงดังดึก
Συγγνώμη, κύριε. Θα προσπαθήσουμε να μην κάνουμε θόρυβο.see-GHNO-mee, KEE-rie. tha pros-pa-THEE-soo-me na meen KA-nou-me THO-ree-voขอโทษครับ/ค่ะ ท่าน เราจะพยายามไม่ส่งเสียงดัง
Ευχαριστώ. Μπορείτε να χαμηλώσετε τη μουσική μετά τις δέκα;ef-kha-ris-TOH. bo-REE-te na kha-mee-LOH-se-te tee moo-see-KEE meh-TAH tees DEH-ka?ขอบคุณ คุณช่วยลดเสียงเพลงหลังสี่ทุ่มได้ไหม
Θαthaพูดเพียง 'เราจะ' เท่านั้น
Ναι. Θα τη χαμηλώσουμε μετά τις δέκα.NEH. tha tee kha-mee-LOH-soo-me meh-TAH tees DEH-kaได้ เราจะลดเสียงเพลงหลังสี่ทุ่ม
Δεν επιτρέπεται να κάνετε θόρυβο μετά τις δέκα.then e-pee-TREH-peh-tai na KA-ne-te THO-ree-vo meh-TAH tees DEH-kaอย่าส่งเสียงดังหลังสี่ทุ่ม
Θα ήταν καλύτερο να μην παίζετε μουσική μετά τις έντεκα.tha EE-tan ka-lee-TE-ro na meen pe-EH-ze-te moo-see-KEE meh-TAH tees EN-teh-kaจะดีกว่าถ้าคุณไม่เปิดเพลงหลังห้าทุ่ม
Εντάξει. Θα το κάνουμε.en-DAK-see. tha to KA-noo-meตกลง เราจะทำเช่นนั้น
Συγγνώμη. Θα προσπαθήσουμε να είμαστε πιο ήσυχοι.see-GHNO-mee. tha pros-pa-THEE-soo-me na EE-ma-ste pyo ee-SEE-kheeขอโทษ เราจะพยายามทำให้เงียบกว่านี้
Ευχαριστώ πολύ. Αυτό βοηθάει.ef-kha-ris-TOH po-LEE. af-TO vo-ee-THA-eiขอบคุณมาก นั่นช่วยได้