🇷🇺 ロシア語 · 上級レベル1
パート1 · レッスン6/30 · 31分
Приглашаем Игоря
Сэм звонит Игорю в студию: удобно ли говорить, что случилось; мы приглашаем вас на свадьбу, которая состоится двадцать шестого июня; наконец-то — где? В загсе, а потом на дачу, на которой вы ловили рыбу, ту, до которой не доедешь на машине; я приеду на электричке; подарок? Ничего, просто приходите.
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Сэм говорит по телефону на кухне в Сокольниках, Игорь — за пультом в студии. Сэм вежлив с Игорем; Игорь обращается к Сэму на «ты».
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Игорь, это Сэм. Вам удобно говорить?EE-gar, E-ta SEM. vam u-DOB-na ga-va-REET?Игорь, это Сэм. Вам удобно говорить?
Сэм! Конечно. Что случилось?SEM! ka-NYESH-na. SHTO slu-CHEE-las?Сэм! Конечно. Что случилось?
которая будет двадцать шестогоka-TO-ra-ya BOO-dyet DVA-tsat she-STO-vaкоторая будет двадцать шестого
Приглашаем вас на свадьбу, которая будет двадцать шестого.pri-gla-SHA-yem vas na SVAD-bu, ka-TO-ra-ya BOO-dyet DVA-tsat she-STO-va.Приглашаем вас на свадьбу, которая будет двадцать шестого.
Наконец-то! Где?na-ka-NYETS-ta! GDYE?Наконец-то! Где?
на которой вы ловили рыбуna ka-TO-ray vy la-VEE-li RY-buна которой вы ловили рыбу — дословно «на которой вы ловили рыбу»
На даче, на которой вы ловили рыбу.na DA-che, na ka-TO-ray vy la-VEE-li RY-bu.На даче, на которой вы ловили рыбу.
до которой не доедешьda ka-TO-ray nye da-YE-dyeshдо которой не доедешь — дословно «до которой не доедешь»
До которой не доедешь? Приеду на электричке.da ka-TO-ray nye da-YE-dyesh? pri-YE-du na e-lek-TREECH-kye.До которой не доедешь? Приеду на электричке.
А подарок?a pa-DA-rak?А подарок?
Ничего не надо. Просто приходите.ni-chi-VO nye NA-da. PROS-ta pri-kha-DEE-tye.Ничего не надо. Просто приходите.