Swedish
Anna e Erik viram um casal: domingos compartilhados na casa da vovó Ingrid, uma primeira discordância sobre trabalho e decisões sobre uma estadia mais longa. Eles lidam com contratos de aluguel, idas ao banco e uma reunião com um proprietário. Aprenda frases condicionais, conselhos e a linguagem de pequenas formalidades.
Explicações em áudio: Inglês
As 2 primeiras aulas são grátis. Uma assinatura libera as outras, aqui e no aplicativo.
Intermediário Nível 2 - Parte 1
Aulas 1 a 10Uma cena de café da manhã em família em que as pessoas descrevem sua rotina usual de domingo usando o tempo presente para rotinas.
Anna convida Erik para o almoço de domingo na casa da família dela; eles combinam o horário, as ofertas e quem trará o quê.
Erik ajuda no café durante uma manhã: Karin e Johan dizem o que estão fazendo agora, Erik pergunta quanto tempo vão continuar, e Johan agradece a ele pela ajuda.
Erik pergunta sobre as tarefas semanais do café, e Anna e Sofia explicam o que fazem sempre, às vezes e nunca antes de Erik oferecer ajuda aos domingos.
Anna sugere uma viagem de fim de semana ao arquipélago; Erik propõe uma ideia diferente, e eles combinam um plano e um horário.
Erik convida a avó Ingrid para um jantar que ele vai cozinhar; ela recusa educadamente no início e depois aceita, eles combinam um dia e um horário, e ela traz flores.
Anna chega em casa tarde depois de um turno extra e explica seus motivos a Erik, que pergunta por quê e depois diz para ela descansar.
Erik, Anna e Sofia comparam o que preferem e do que gostam: café ou chá, pães de canela e de qual cidade eles mais gostam.
Karin pede que Erik ajude no mercado no sábado e diz o que ele tem que fazer; Johan suaviza as obrigações, e Erik confirma o horário e o dia.
Anna e Erik planejam o mês que vem no café: o que Erik vai fazer, quando ele pretende viajar e como eles confirmam um fim de semana juntos.
Intermediário Nível 2 - Parte 2
Aulas 11 a 20Anna conta a Erik o que ela gostaria de mudar no café e em seu trabalho de design, e Erik responde com uma sugestão e um desejo gentil.
Sofia conta a Erik e Anna sobre um pequeno desentendimento com um amigo, e eles dão a ela conselhos calmos e práticos.
Erik e Anna planejam uma viagem de fim de semana cujo plano depende do tempo: se fizer sol, pegam a balsa para o arquipélago; se chover, ficam em casa; e combinam de reservar os bilhetes amanhã.
Anna e Erik conversam calmamente no café sobre os turnos extras dele, suavizam a discordância e chegam a um acordo sobre um plano mais modesto.
Erik esqueceu de ligar para Anna e diz o que teria feito de diferente; Anna ouve, diz como se sentiu, e eles combinam o que fazer da próxima vez.
No café, depois do fechamento, Johan conta a Erik o que ele podia fazer quando era jovem e por que parou; Erik faz perguntas e os dois amigos conversam informalmente.
Erik pede permissão a Karin e Anna para mover uma estante no quarto dele, pega uma chave de fenda emprestada e promete devolvê-la.
Erik conta a Anna sobre uma oferta de emprego em Uppsala, e os dois ponderam a situação com palavras hesitantes antes de concordar em esperar para decidir.
Anna e Erik conversam com calma sobre ficar mais tempo na Suécia, e Anna dá um conselho com uma frase do tipo “se eu fosse você” antes de Erik concordar em falar com o chefe.
Erik pede noites tranquilas para trabalhar no site, e Anna e Karin sugerem concessões até que os três entrem em acordo sobre um cronograma semanal.
Intermediário Nível 2 - Parte 3
Aulas 21 a 30Erik e Anna veem um apartamento com o proprietário: perguntam sobre os cômodos e o tamanho, o que está incluído no aluguel, o depósito e quando podem se mudar.
No apartamento, o locador entrega as chaves e explica como o aluguel é pago, o que está incluído e o que fazer se algo quebrar, e Erik pergunta e repete cada ponto.
Erik abre uma conta em um banco em Estocolmo: o funcionário pede a identificação, explica quanto custam a conta e o cartão, e Erik assina, agradece ao funcionário e encerra a visita educadamente.
Uma breve visita ao banco: Erik mostra sua identificação, confirma um detalhe e assina, enquanto o atendente usa apenas frases curtas, educadas e formais.
Erik e o locador calculam o aluguel mensal e o depósito, perguntam o que está incluído e combinam quando cada pagamento vence.
Erik e um locador combinam um horário para assinar o contrato de aluguel, dizem o que levar e confirmam onde se encontrar, tudo com educação.
Erik, Anna e o senhorio analisam juntos uma cláusula do contrato de aluguel e verificam o que acontece se cancelarem, se mudarem antes ou assinarem hoje.
Erik recusa educadamente uma taxa que o locador quer adicionar ao contrato, dá uma razão e oferece um início mais tarde, e os dois chegam a um acordo calmamente.
Erik liga para o locador sobre uma torneira vazando na cozinha, pede educadamente um conserto, combina um horário e ouve que o serviço está incluído no aluguel.
Erik verifica as últimas condições com o locador, assina o contrato de aluguel e pega as chaves, enquanto Anna e o locador confirmam o plano de permanecer.