Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM INGLÊS

imply

insinuar, dar a entender

  • Verbo regular
  • Gerúndio: implying
  • Particípio passado: implied

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Simple present · agora, hábitos e fatos

  1. I eu insinuo
  2. you você insinua
  3. he, she, it ele insinua
  4. we nós insinuamos
  5. they eles insinuam

Passado

Simple past · ações concluídas

  1. I eu insinuei
  2. you você insinuou
  3. he, she, it ele insinuou
  4. we nós insinuamos
  5. they eles insinuaram

Futuro

Future · “vai fazer”

  1. I eu vou insinuar
  2. you você vai insinuar
  3. he, she, it ele vai insinuar
  4. we nós vamos insinuar
  5. they eles vão insinuar

Presente contínuo

Present continuous · acontecendo agora

  1. I eu estou insinuando
  2. you você está insinuando
  3. he, she, it ele está insinuando
  4. we nós estamos insinuando
  5. they eles estão insinuando

Presente perfeito

Present perfect · “já fez”

  1. I eu já insinuei
  2. you você já insinuou
  3. he, she, it ele já insinuou
  4. we nós já insinuamos
  5. they eles já insinuaram

Condicional

Conditional · “faria”

  1. I eu insinuaria
  2. you você insinuaria
  3. he, she, it ele insinuaria
  4. we nós insinuaríamos
  5. they eles insinuariam

Imperativo

Imperative · pedidos e ordens

  1. insinue!

Como usar imply

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    His tone implies that he's not happy.

    O tom dele dá a entender que ele não está feliz.

  2. Passado

    She implied that the food was too salty.

    Ela insinuou que a comida estava salgada demais.

  3. Futuro

    A long silence will imply that you disagree.

    Um silêncio longo vai dar a entender que você discorda.

  4. Presente contínuo

    Are you implying that I'm lazy?

    Você está insinuando que eu sou preguiçosa?

  5. Presente perfeito

    The ad has implied the room has a sea view.

    O anúncio deu a entender que o quarto tem vista para o mar.

  6. Condicional

    I would never imply such a thing about you.

    Eu nunca insinuaria uma coisa dessas sobre você.

  7. Imperativo

    Don't imply, just say what you mean.

    Não insinue, só diga o que você quer dizer.

Bom saber

  • "Imply" é quem fala dar a entender; "infer" é quem ouve deduzir.
  • "Are you implying that…?" é "você está insinuando que…?".

Onde você ouve imply

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Inglês para brasileiros · Avançado Nível 1

  • A smile implies something. Um sorriso dá a entender alguma coisa.
  • Helen didn't imply anything. You inferred it. A Helen não insinuou nada. Você inferiu.
  • If we cut the pause, we'll imply it was easy. Se a gente cortar a pausa, vai dar a entender que foi fácil.

Inglês para brasileiros · Avançado Nível 2

  • A smile implies something. Um sorriso dá a entender alguma coisa.
  • Helen didn't imply anything. You inferred it. A Helen não insinuou nada. Você inferiu.
  • If we cut the pause, we'll imply it was easy. Se a gente cortar a pausa, vai dar a entender que foi fácil.
15
O que ficou subentendido

Avançado Nível 1 · implying · she implied it · didn't imply anything

Precisa de assinatura 10
Não dá para maximizar tudo

Avançado Nível 2 · Are you implying that it's all the same thing?

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular.