Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM INGLÊS

take someone's word for it

acreditar na palavra de alguém

  • Verbo irregular
  • Gerúndio: taking someone's word for it
  • Particípio passado: taken someone's word for it

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Simple present · agora, hábitos e fatos

  1. I eu acredito na palavra de alguém
  2. you você acredita na palavra de alguém
  3. he, she, it ele acredita na palavra de alguém
  4. we nós acreditamos na palavra de alguém
  5. they eles acreditam na palavra de alguém

Passado

Simple past · ações concluídas

  1. I eu acreditei na palavra de alguém
  2. you você acreditou na palavra de alguém
  3. he, she, it ele acreditou na palavra de alguém
  4. we nós acreditamos na palavra de alguém
  5. they eles acreditaram na palavra de alguém

Futuro

Future · “vai fazer”

  1. I eu vou acreditar na palavra de alguém
  2. you você vai acreditar na palavra de alguém
  3. he, she, it ele vai acreditar na palavra de alguém
  4. we nós vamos acreditar na palavra de alguém
  5. they eles vão acreditar na palavra de alguém

Presente contínuo

Present continuous · acontecendo agora

  1. I eu estou acreditando na palavra de alguém
  2. you você está acreditando na palavra de alguém
  3. he, she, it ele está acreditando na palavra de alguém
  4. we nós estamos acreditando na palavra de alguém
  5. they eles estão acreditando na palavra de alguém

Presente perfeito

Present perfect · “já fez”

  1. I eu já acreditei na palavra de alguém
  2. you você já acreditou na palavra de alguém
  3. he, she, it ele já acreditou na palavra de alguém
  4. we nós já acreditamos na palavra de alguém
  5. they eles já acreditaram na palavra de alguém

Condicional

Conditional · “faria”

  1. I eu acreditaria na palavra de alguém
  2. you você acreditaria na palavra de alguém
  3. he, she, it ele acreditaria na palavra de alguém
  4. we nós acreditaríamos na palavra de alguém
  5. they eles acreditariam na palavra de alguém

Imperativo

Imperative · pedidos e ordens

  1. acredite na palavra de alguém!

Como usar take someone's word for it

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    I usually take my brother's word for it.

    Eu geralmente acredito na palavra do meu irmão.

  2. Passado

    We took the seller's word for it, and the car was fine.

    A gente acreditou na palavra do vendedor, e o carro estava bom.

  3. Futuro

    I will take your word for it this time.

    Eu vou acreditar na sua palavra desta vez.

  4. Presente contínuo

    You're taking his word for it without any proof?

    Você está acreditando na palavra dele sem nenhuma prova?

  5. Presente perfeito

    I have taken her word for it too many times.

    Eu já acreditei na palavra dela vezes demais.

  6. Condicional

    I wouldn't take a stranger's word for it.

    Eu não acreditaria na palavra de um estranho.

  7. Imperativo

    Take my word for it, the fish here is excellent.

    Acredite em mim, o peixe aqui é excelente.

Bom saber

  • "Someone's" vira a pessoa: "take my word for it", "take his word for it"; o "it" fica sempre no fim.
  • "Take my word for it" é "pode acreditar em mim".

Onde você ouve take someone's word for it

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Inglês para brasileiros · Avançado Nível 1

  • We don't just take anyone's word for it. We check. A gente não acredita só na palavra de alguém. A gente confere.
  • We took Tony's word for it, and the paper agreed. A gente acreditou na palavra do Tony, e o papel confirmou.
  • If Leo says it was a Friday, I'll take his word for it. Se o Leo disser que foi uma sexta, eu vou acreditar na palavra dele.
20
O documento também tem limites

Avançado Nível 1 · take his word for it

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular.